1.
It is time that she was disillusioned.
现在该是她醒悟的时候了。
2.
But I shall strive with him, and eventually he may get it.
但我要和他斗下去，他最终会醒悟的。
3.
He suddenly realized what Ah Liu had had in mind and his face burned with shame.
他忽然醒悟阿刘的用意，脸都羞热了。
4.
He finally recovered from an absurd infatuation.
他终于从荒唐的迷恋中醒悟过来。
5.
Before long, Cao cao realized that he was cheated by Zhou Yu's stratagem of sowing distrust in Cao's camp.
事后,曹操醒悟,知道中了周瑜的反间计。
6.
The sound of his name recalled him to himself.
他听到别人喊他的名字才醒悟过来。
7.
Awakening--the Motif of the Triggerman Having Errantry ln the Ancient China Literature;
醒悟:中国古代文学中的刺客侠义母题
8.
All I hope is that this recent accident has brought him to his senses.
我只希望最近的这件意外事故已使他醒悟。
9.
Who can rouse the people from their lack of care?
谁能够使那些人醒悟到小心的重要性呢？
10.
"Man, like the animals, does not go on for ever; he comes to an end like the beasts."
人在尊贵中，而不醒悟，就如死亡的畜类一样。
11.
If they don't come to their senses, they will end up in the same grave as Hitler.
他们如不醒悟，必将落得希特勒同样的下
12.
At last it dawned onto me that these obstacles were my life.
最后我醒悟过来了，这些障碍本身就是我的生活。"
13.
Man in his pomp, yet without understanding, Is like the beasts that perish.
诗49:20人在尊贵中、不醒悟、如死亡的畜类一样。
14.
Throughout the world, people have become disillusioned by abuses of the stock market.
人们已经因为股票市场存在的种种丑闻而醒悟。
15.
You could be disillusioned if you let relative in on your emotional thoughts.
让亲人知道你感情上的想法或许能让你醒悟。
16.
Those who relied on Soviet support were bound to become progressively disillusioned.
那些依靠苏联支持的人一定会越来越醒悟。
17.
He might come upon us and make us compensate the loss when he came to realize the truth.
等他醒悟过来时，他可能会要求我们赔偿损失的。
18.
Puzzle ·Awakening·Epiphany:Female subjectivity in Mrs. Dalloway
困惑·觉醒·顿悟——析《达洛卫夫人》中的女性主体意识