1.
"The most important shipping document is the bill of lading. It is firstly, a contract between the shipper and the shipping company; secondly, a receipt for the consignment; "
提单是最重要的运输单据。首先，它是发货人与船运公司之间的合同;其次，它是货物收据;
2.
Tally Clerk/ Checker Checks documents and cargo to meet the requirements and assists in receiving cargo.
理货员╱查员检查单据及货物，并协助收货。
3.
a receipt from the carrier for the goods being shipped.
装载货物的运送者给的收据。
4.
a tax based on the cost of the item purchased.
根据购买货物价值征收的税务。
5.
FORWARDER CARGO RECEIPT SHOWING SELLER AND BUYER INSTEAD OF SHIPPER AND CONSIGNEE IS ACCEPTABLE.
货代货物收讫收据不显示托运人和收货人而显示卖方和买方，是可以接受的。
6.
Mate 's receipt ( m/r )
收货单，大副收货单、大副收据
7.
Under the new trade agreement, the import tariff comes off certain kinds of goods.
根据新的贸易合同，几种货物免收进口税。
8.
With reference to our representative 's call, we are pleased to say that we have obtained the receipt for the goods .
关于对我方代表的电话查询，我们高兴的告知货物的收据已经收到。
9.
forwarder's warehouse receipt
货运代理人仓库收据
10.
Please give me the currency exchange receipt.
请给我货币兑换收据。
11.
T/ T: The Buyer shall pay to the Seller total amount by T/ T within3 days against receiving the full set documents or the goods after shipment.
(4) 电汇：买方在收到单据后3天内，或者在收到货物后3天内将全部货款T/支付卖方。
12.
To give or write a receipt for(money paid or goods or services delivered).
出具可填写收据出示或书写证明（某钱款已付或货物、服务已发出或行使）的收据
13.
We duly received the documents and took delivery of the goods on arrival of the S. S. Maryland at Hamburg.
我们收到了装运单据，并在马里兰号轮到达汉堡时提取了货物。
14.
When impounding commodities, goods or other property, the tax authorities must issue a receipt for the items impounded.
税务机关扣押商品、货物或者其他财产时，必须开付收据；
15.
The banks have a vital role to play in arranging the making or receiving of payments in exchange for the documents relating to the goods.
银行在安排收付贷款以换取货物单据时，充当一个重要的角色。
16.
The quantity of goods stated in the Bill of Lading, and or WR (Where permitted) shall be conclusive evidence of the quantity of goods delivered.
提单上的数量和/或仓库收据（如准许）证明该数量的货物已交付。
17.
Computation of Expressway Truck Transport Volume based on Toll-by-weight Database
基于计重收费数据库的高速公路网货物运输量计算
18.
Collection and analysis of the evidence relating to false declaration of container dangerous cargoes
船载集装箱危险货物瞒报谎报行为的证据收集与分析