1.
Optimal cooperative finite-thrust spacecraft out-of-plane rendezvous using direct collocation method
有限推力航天器双主动交会的最优控制
2.
They are ready to exchange their calling cards only after they have talked agreeably and wish to continue their associations.
只有当双方谈话投机，希望继续交往时，才会主动掏出名片。
3.
I volunteered your name for parents' game.
我会主动替你报名参加双亲运动会。
4.
"Only when they find they like each other and hope to further the relationship, will they exchange cards. It will seem very unnatural to do so before any real conversation gets under way."
只有当双方谈话投机,希望继续交往时,才会主动掏出名片。二话不说先递名片反倒显得有些勉强。
5.
A method based on binocular vision model is discussed to determine the relative motion parameters between two space objects in rendezvous and docking( RVD).
探讨了基于双目测量系统实现自主交会对接中运动参数的一种测量方法。
6.
On the Nature of Cross-cultural Pragmatic Failure--From Two-way Cognitive Interaction of Addresser-Addressee;
从交际主体的双向认知互动看语用失误的本质
7.
Charles is shy and does not take the initiative in make acquaintance.
查理斯怕羞，不会主动结交朋友。
8.
Charles is shy and does not take the initiative in making acquaintance
查理斯怕羞,不会主动结交朋友
9.
Charles is shy and does not take the initiative in making acquaintances.
查尔斯怕羞,不会主动结交朋友。
10.
Communication and Practice Are Two Main Forces That Push the Society Forward;
交往和实践是社会发展的两大主动轮
11.
Active Collision Avoidance Design of Space Rendezvous Under the Thruster Failure
发动机失效状态下空间交会的主动防撞设计
12.
Transactions between accounting entities are recorded in the accounts of both entities.
会计主体之间的交易在双方的账目上都要进行登记。
13.
It helps if you go out of your way to cultivate the local people.
如果你不怕麻烦主动结交当地人，会大有好处。
14.
The Opportunism in Japanese Diplomacy and the Action Choice towards China;
日本外交中的机会主义与对华行动选择
15.
Scholar on Liang Qichao’s Anti-Japan Activity and Political Idea DuringParis Peace Conference in 1919;
巴黎和会期间梁启超的反日外交活动及主张
16.
Vest students with positive learning-some advice on reviewing chemistry;
把学习的主动权交给学生——化学复习点滴体会
17.
The research director threw up his hands.
研究部主任挥动双手。
18.
twin-input single-output gear
双主动齿轮单出轴齿轮