1.
Why is it necessary for the commander of a campaign or a tactical operation to understand the laws of strategy to some degree?
要求战役指挥员和战术指挥员了解某种程度的战略上的规律，何以成为必要呢？
2.
This is true of command in campaigns and strategic command as well as of command in battles.
战斗指挥如此，战役和战略指挥也是如此。
3.
This is what is meant by the principle of decentralized command in campaigns and battles.
这就是战役和战斗的分散指挥原则。
4.
The general conducted the campaign with success.
此将军成功地指挥了该战役。
5.
From what my father says, he more or less commanded the Battle of Britain.
照我父亲说，“英国战役”大致就是他指挥的。
6.
Mao Tse-tung s Innovative Military Ideas on Leading Pingjin Campaign;
论毛泽东指挥平津战役的军事创新思想
7.
As for the relationship of command in campaigns, we should apply the principle of centralized command in the former and that of decentralized command in the latter.
在战役的指挥关系上，对于前者，用集中指挥的原则；对于后者，用分散指挥的原则。
8.
Later he commanded countless campaigns and engagements and was wounded at least nine more times.
他在大半个世纪中，指挥了无数次战役战斗，九处负伤，
9.
Complex Electromagnetic Environment Effects and Countermeasures upon Joint Operation Air Defense Force Operational Command Decision;
复杂电磁环境对联合战役防空兵作战指挥决策的影响及对策
10.
In several brilliantly conducted campaigns, the Romans subjected half the country to their control.
通过几个指挥得很漂亮的战役，罗马征服了那个国家的一半。
11.
German field marshal in World War II who directed the conquest of Poland and led the Ardennes counteroffensive (1875-1953).
二战中德国最高陆军元帅，他指挥了攻克波兰的战役并领导了阿登尼斯反击战。
12.
For instance, a corps or regiment commander will criticize the commander who has lost a battle in a certain war zone.
比如哪一个战役没有打好，军长、团长就对这个作战区的指挥员提出批评意见嘛！
13.
The decisive factors for the achievement of this objective are the proper disposition and command of troops in campaigns and a proper balance between fighting and rest.
欲达此目的，战役部署指挥的适当，作战休息调节的适当，是决定性关键。
14.
On Strategic Guidance and Operational Direction of the CPLA in the Campaign of Crossing the Changjiang River
论渡江战役中人民解放军的战略战役指导
15.
The commander of the Alliance Fleet, Admiral Ackbar led the Rebel capital ships into the Battle of Endor.
身为反抗军同盟舰队的指挥官，亚克博上将亲自率领反抗军主力舰投入安铎战役。
16.
The word "blitz" means an attack or campaign.
“闪电战”指一次攻击或一次战役。
17.
Field Commander of ECOMOG
停火监测组战地指挥官
18.
SACCS (Strategic Air Command Control System)
战略空军指挥控制系统