1.
A tort is a civil as opposed to a criminal wrong.
侵权是一种与刑事过错相对应的民事过错。
2.
delusive faith in a wonder drug; delusive expectations; false hopes.
对灵丹妙药的错误相信；错误的期望；错误的希望。
3.
They hit off [well] together.
他们相处不错[很好]。
4.
They crossed each other on the way.
他们在途中互相错过。
5.
I made the mistake of being honest with you.
我错误地和你坦诚相待。
6.
This will make agreat picture.
这一张相片一定不错。
7.
It's a wrong way, opposite direction.
这是错路，相反方向。
8.
This is a rather nice room, I must say.
应该说这房间相当不错。
9.
I manage to rub along with her.
我和她相处得很不错。
10.
The pistol is still a hell of a good gun.
这支枪还相当不错呢。
11.
That was quite a decent lunch.
那顿午餐相当不错.
12.
The composition is fairly good.
这篇作文相当不错。
13.
We get on pretty well. Better than we used to.
我们相处得相当不错，比过去好了。
14.
Take several color paint mutual looks by mistake , draw branch and leaf and then.
再用几种色漆相互相错，绘制枝叶。
15.
a complex jigsaw of interlocking social and economic factors
相关联的社会和经济因素的相互交错.
16.
Individual sandstone bodies tend to offset one another in adjacent horizon.
各个砂体往往在相邻层位上互相错开。
17.
Yes, her speed was really quite good, all things considered.
不错，考虑到各种因素，她的速度已相当不错。
18.
Evolution of interphase misfit dislocation networks in Ni-based single-crystal superalloy
镍基单晶高温合金相界面错配位错网络的演化