1.
The director cut in titles in the motion picture
导演在影片上加了字幕。
2.
end (rolling) credits
片尾（移动）鸣谢字幕
3.
three dimensional animation & title creating system
三维动画字幕创作系统
4.
an English film with Chinese suBtitles
附有中文字幕的英国片
5.
A subtitle in a motion picture.
字幕电影里的对话译文
6.
When the moment arrives noise breaks forth.
待字幕一出现，喧哗声、
7.
Colin: So the small words at the bottom of the screen are called the subtitles?
科林：这么说屏幕底下的那些小字叫字幕？
8.
an unbilled walk - on.
名字没上字幕的龙套演员
9.
Research and Implementation of Closed Caption Display on DTV;
数字电视隐蔽字幕显示的研究与实现
10.
Or Realizing the Different Behaviour of the Captions Through VFP6.0;
用VFP6.0实现文字字幕动态效果的探索
11.
On Film Subtitle Translation Strategies from the Perspective of Relevance Theory--A Case Study on the Film “Gone with the Wind”
从关联理论看字幕翻译策略——《乱世佳人》字幕翻译的个案分析
12.
First mobile player which supports subtitles - allowing you to watch movies in different languages.
智能影院支持字幕,容许使用不同的语言(字幕)进行观看.
13.
The Research of Caption Location Algorithm in News Video Retrieval Based on Caption;
基于字幕的新闻视频检索中字幕定位算法的研究
14.
Ah! I do not know why they do not subtitle these movies.
唉！我不知道这些电影为什么不打字幕。
15.
Without the subtitles I would not understand the film.
没有字幕的话我就理解不了这部电影。
16.
Understand movies without reading the Chinese subtitles?
看电影时不需要中文字幕，就能看懂？
17.
Realize Chinese Character Amplify in UCDOS
利用UCDOS字库实现屏幕汉字放大
18.
Discussion on Super-Large Electron Screen on Beijing Olympic Games;
北京奥运会开幕式表演背景大屏幕数字化刍议