1.
He is, as the parlormaid has said, in a state.
正如女仆所说，他的精神不大正常。
2.
It would be hardly natural for him to do that.
他做那事是不大正常的。
3.
atmospheric correction
大气改正, 气象改正
4.
nave [the main part of a church]
正厅[教堂中正对大门之正厅
5.
It's raining like old boots.
大雨倾盆，正下大雨。
6.
Two Justice Pictures of the Report to the Seventeenth National Congress of the CPC;
十七大报告的正义观:社会正义和全球正义
7.
It's raining. It's pouring.
正在下雨，正在下倾盆大雨。
8.
When the lung functions normally, the large intestine does well.
肺的功能正常则大肠的功能也正常。
9.
A large cat was lying on the hearth and grinning from ear to ear.
一只大猫正趴在炉边，它正咧着嘴笑。
10.
If children live with fairness, they learn justice.
在公平中长大的孩子，懂得正直正义。
11.
Study on Modification of TURNER Atmospheric Correction Model and Its Application;
TURNER大气校正模型的修正及其应用研究
12.
The teacher is speaking in a high tone.
教师正在大声说话。
13.
They were becoming quite grown-up now.
他们正在长大成人。
14.
drift-correcting amplifier
校正零点漂移放大器
15.
This book is generally accurate.
这本书大体上正确。
16.
condemned buildings being razed.
正被夷平的废弃大楼。
17.
ahigh-principled person, deed
光明正大的人、 行为.
18.
It's pouring down in torrents now.
现在大雨正倾盆而下。