说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 合同文件
1.
The document containing the terms of such an agreement.
合同文件有这种合约条款的文件
2.
The language in which the Contract documents shall be drawn up is
拟定合同文件的语言为_____
3.
Introduction of AIA Contract and Comparative Research on AIA Contract and FIDIC Contract;
AIA合同文件介绍及其与FIDIC合同的比较研究
4.
(collectively, with this Contract, "the Documents").
(在本合同中,统称“文件”)
5.
(14) The language to be used as the language of the contract, and conditions under which the contract becomes effective.
(十四)合同文本采用的文字和合同生效的条件。
6.
"The Contract language and all correspondences communications, documentation and Appendices regarding this Contract shall be in English Language."
本合同及所有与本合同的相关信件、文件、附件,都应以英文书就。
7.
He must bring all the documents, such paper as contracts and so on.
他得带齐文件资料,如合同之类的文件等等。
8.
Document add or attached to a contract
加在或附在合同上的文件
9.
(c) the addresses from which documents relating to the contracts may be requested.
(c)可请求得到与合同有关文件的地址。
10.
(of a contract or will or other document) having a signature written at the end.
(用于合同、遗嘱或其他文件)末尾有签名。
11.
She send for the papers on the contract.
他派人去取有关合同的文件。
12.
The several documents forming the Contract are to be taken as mutually explanatory of one another
构成合同的文件被认为是互为说明的
13.
The contract becomes null and void when these documents are surrendered.
当这些文件被放弃时合同变得无效。
14.
Research on new edition of FIDIC contract conditions;
FIDIC新旧合同条件文本的差异分析
15.
incorporate this document with those pertaining to the same case.
把这个文件与那些同案件相关的文件合并在一起。
16.
Translation of Legal and Contract Documents--Some Comments on Parts of the English Version of the Contract Law of the People s Republic of China;
合同法律文件翻译谈——谈《中华人民共和国合同法》的部分译文
17.
His briefcase contained several document and a contract.
他的公文包里装着几份文件和一份合同。
18.
The writing or document embodying this compact.
合同书,协议书反映这一契约的文字或文件