1.
Moreover, what is indirect experience for me is direct experience for other people.
而且在我为间接经验者，在人则仍为直接经验。
2.
First-hand Experience and Second-hand Knowledge in Prediction of Silicon Content in Hot Metal Tapped from Blast Furnace;
高炉铁水硅含量预测中的直接经验和间接经验
3.
Hence a man's knowledge consists only of two parts, t hat which comes from direct experience and that which comes from indirect experience.
所以，一个人的知识，不外直接经验的和间接经验的两部分。
4.
Attention to Student Experience--Understanding Law of ‘Direct & Indirect Experience Unity in New Curriculum;
关注学生的体验——新课程背景下对教学“直接经验与间接经验统一”规律的认识
5.
The above-mentioned proverb literally means that secondhand experience is less reliable than firsthand experience, which is perfectly true.
当然，“耳闻不如目见”这句话的原意是指间接经验不如直接经验那样可靠，这是完全正确的。
6.
But one cannot have direct experience of everything; as a matter of fact, most of our knowledge comes from indirect experience, for example, all knowledge from past times and foreign lands.
但人不能事事直接经验，事实上多数的知识都是间接经验的东西，这就是一切古代的和外域的知识。
7.
To know something empirically, we know it through our senses, either directly or indirectly.
我们直接或间接地通过感官所获得的都可看作是经验的；
8.
On Balance and Balance Point of Inspecting Direct Cost and Indirect Cost;
论检验直接成本和间接成本的平衡及平衡点的经济意义
9.
An Experimental Study on Indirect Injury of Teeth and Inferior Alveolar Neurovascular Bundle Caused by Maxillofacial Trauma;
颌面部创伤致牙齿及下牙槽神经血管束间接损伤的实验研究
10.
Experimental study of the effect of X-Ray radiation on astrocyte after optic nerve injure indirectly;
X线照射对视神经间接损伤后胶质细胞影响的实验研究
11.
An Experimental Study on Indirect Injury of Inferior Alveolar Neurovascular Bundle Caused by Maxillofacial Impact Injury
颌面部撞击伤致下牙槽神经血管束间接损伤的实验研究
12.
Indirect Injury of Inferior Alveolar Neurovascular Bundle Caused by High Speed Projectile in Maxillofacial Region of Dogs
颌面部高速投射物伤致下牙槽神经血管束间接损伤的实验研究
13.
Have experience as a receptionist.
有当接待员的经验。
14.
having the clarity and freshness of immediate experience.
对直接的经验清楚、鲜明。
15.
Spatial Spillovers of FDI:An Empirical Study of Their Impacts on Firm Productivity in Chinese Regions;
外商直接投资的空间外溢效应:对中国区域企业生产率影响的经验检验
16.
The government had been called upon for assistance in meal or malt.
已经直接或间接地请求政府给予帮助。
17.
empirical rate-time equatio
产量-时间经验公式
18.
And to make certain they were seeing what they thought they were seeing, the NASA scientists sought the experience of a half-dozen geological experts who had nothing to do with the space project.
为了证实他们是所见即所得，NASA科学家们向六位没有接触该项空间工程的地质专家讨教经验。