1.
In the worst case, some 8-speed chain rings have shown a tendency for "chain jamming" during downshifts with a 9 speed chain.
最糟的是，某些8速的齿盘在搭配9速链条进行减档变速时会有“跳链”的倾向。
2.
Executes a hyperlink jump to the specified target.
向指定的目标执行超级链接跳转。
3.
The Effect of Sag on "Jumping over Teeth" ih Roller Chain Drive
滚子链传动中松边垂度对跳齿的影响
4.
Where navigation links are repeated, provide a method for the user to skip these repetitive links.
如果有重复的导航链接，请为用户提供可跳过这些重复链接的方法。
5.
Provide a method for the user to skip these repetitive links.
请为用户提供可跳过这些重复链接的方法。
6.
Executes a hyperlink jump forward within the history list.
向前执行历史记录列表中的超级链接跳转。
7.
Chaining Technology Used in Dynamic Binary Translation
跳转链接技术在动态二进制翻译中的应用
8.
One kick sent its door flying off its hinges and Rocco sprang into the room.
他飞脚一踢，门脱开铰链，抛到老远的地方去了； 罗科纵身一跳，跳进了屋子。
9.
"Some sportsmen from Eastern European countries are among the top in weight throwing, such as the shot put, the discus throw, the hammer throw and javelin throw. The also display superb skills in the pole vault."
投掷项目是东欧运动员的强项，如铅球、铁饼、链球、标枪。还有撑杆跳高。
10.
The Technology of Adaptive ALE in the Short-ware-FH System;
短波无线跳频通信系统自适应链路建立技术的研究
11.
Modeling two-hop-relay variable-date-rate cellular systems on using multi-dimensional markov chains
基于多维马尔可夫链的两跳中继可变数据速率蜂窝系统建模
12.
Using the idea of KMP arithmetic, digital search tree has been turned into improved doubly-chained tree through added assistant jump-node.
通过借鉴kmp算法的思想,在键树的基础上增加了将辅助跳转结点变成改进的双链树。
13.
Research on the Multi-hop Data Relay Cellular-An Integrated Cellular and Ad-hoc Relay System Base on the Delay Estimation;
基于延迟预测的结合Ad-hoc多跳转发的蜂窝网链路层协议：MDRC的研究与仿真
14.
I see rabbits,jump jump jump.
我看见（好多）兔子，跳、跳、跳。
15.
High/Long Jumper
"跳高,跳远运动员"
16.
Jump, jump, jump the bar As high as you can go.
跳，跳，跳高，跳出你最高的水平。
17.
Do you use diving board or diving tower?
是跳板跳水还是跳台跳水？
18.
to jump into the air, out of a window, over the wall, off a roof, onto the ground, etc
跳起来、 跳出窗户、 跳过墙、 跳下屋顶、 跳到地上