1.
Take a hair of the dog that bit you.
〔谚语〕用酒解酒。
2.
freshen the nip
以酒解酒(醉酒后再喝点酒)
3.
Marco's Morning-After
马尔蔻鸡尾酒[解酒用
4.
" Have a dose of Anti-Tox?" asked the barmaid.
“要服解酒药吗？”酒巴女招待问道。
5.
The reseach of Jiusuyu on alleviating a hangover and promoting alcohol metabolism of acute alcoholism mouse
酒速愈对急性酒精中毒小鼠解酒作用及酒精代谢的影响
6.
METHODS Anti-inebriation of Jiejiule was observed by the alcohol resistance experiment and alcohol relieving experiment.
［方法］观察给予解酒乐后饮酒小鼠的睡眠时间。
7.
Theoretical Summary of Ancient Medical Literature for Alcohol-related Diseases and Experimental Research;
中医酒病证治理论总结与解酒方实验研究
8.
Study on the Antidrunken Effects of "Lamu Jiejiu Huwei Capsule" for Mice
辣木解酒护胃胶囊抗小鼠醉酒的初步试验
9.
Research on Alleviating a Hangover and Protective Functional Mechanisms of Acute Alcoholism Mice Treated with Jiusuyu;
酒速愈对急性酒精中毒小鼠解酒作用及其保护机制研究
10.
MethodsPart 1: The functiona research of alleviating a hangover and promoting awake of Jiusuyu and effect of Jiusuyu on alcohol metabolism of acute alcoholism mice
方法第一部分:酒速愈对急性酒精中毒小鼠解酒促醒作用及其酒精代谢的影响
11.
Go sleep off your wine.
去睡一觉把酒解掉。
12.
Wine in the bottle does not quench thirst.
瓶中之酒岂能解渴，画饼岂能解饥。
13.
Analyze on Liquor Inorganic Sediment's Solubility in Different Strengths of Alcohol
白酒无机沉淀物在不同酒度中溶解度试验剖析
14.
An adsorption biodegradation process was used to treat brewery industrial wastewater.
采用吸附生物降解工艺处理啤酒废水。
15.
That's where it came from, and a problem was solved."
这就是啤酒的来源,它解决了一个问题。”
16.
One of the workmen was sacked for drunkenness.
有名工人因喝醉酒而被解雇。
17.
Excessive smoking and drinking tend to cloud the brain.
烟酒过度会影响人的理解及判断能力。
18.
Working here is enough to drive anyone to drink.
在这里干活足可以逼得人以喝酒解烦.