1.
Units that discharge pollutants in areas where the local standards for the discharge of pollutants have been established shall observe such local standards.
凡是向已有地方污染物排放标准的区域排放污染物的，应当执行地方污染物排放标准。
2.
Those who discharge pollutants into any water body for which local standards have been established shall observe such local standards.
凡是向已有地方污染物排放标准的水体排放污染物的，应当执行地方污染物排放标准。
3.
those that discharge pollutants into water shall pay a pollutant discharge fee in accordance with the pertinent provisions of the State.
向水体排放污染物的，按照国家规定缴纳排污费。
4.
The point source data file contains data for sources emitting more than a specific amount of a pollutant per year.
点污染源数据文件列有每年超量排放污染物的污染源数据。
5.
Limits and measurement methods for emissions of pollutants from motor vehicles
GB14761-1999汽车排放污染物限值及测试方法
6.
world-wide emissions (of pollutants)
污染物的全世界排放量
7.
air pollutant emission inventory
大气污染物排放清单
8.
nuclear pollution discharge elimination system
核污染物排放消除系统
9.
Pollution and treatment of the pollutant from urban sewage plant
城市污水处理厂排放物的污染与治理
10.
The aim of the prevention and control of industrial pollution is to substantially cut the discharge.
工业污染防治的目标是大力削减污染物排放。
11.
releasing pollutants into the atmosphere
将污染物质排放到空气里.
12.
The city is polluted by the emissions from automobiles.
汽车的排放物污染了这座城市。
13.
Emissions from automobiles and factories polluted the city.
汽车和工厂的排放物污染了这座城市。
14.
prorated emission charge on air pollutants
按比例摊派的空气污染物排放费
15.
national (annual) emissions (of air pollutants)
全国每年的空气污染物排放量
16.
Pollutant discharge has been effectively put under control.
污染物排放得到有效控制。
17.
and (2) will result in reasonable further progress toward the elimination of the discharge of pollutants."
（2）将朝着根除污染物排放前进一步。”
18.
Discharge of Domestic Wastes and other Pollutants by Region
各地区生活及其他污染物排放情况