1.
In side withdrawal, the spool must rotate in order for the yarn to be removed.
在使用侧向退绕时,有边筒子必须回转以便于纱线的退绕。
2.
To help reduce the tendency to balloon as the yarn is unwound from the quill.
有助于降低纬管退绕时的气圈现象。
3.
To rewind the yarn on a new package, it must first be removed from the old package. This is accomplished in the unwinding zone.
为了将纱线再次卷绕到一个新的卷装上,首先应从原来的卷装上退绕下来,此工作在退绕区进行。
4.
The advantage of this system is that the yarn does not rotate upon withdrawal and therefore the yarn twist remains constant.
这种退绕方式的优点是：纱线尖退绕过程中没有旋转,纱线的捻度没有变化；
5.
Before thinking about winding a specified number of yarns on a beam, first consider the problem of positioning the package from which the yarn is taken in such a manner so as to facilitate the removal of yarn.
在将特定数目的纱线卷绕到经轴上之前,首先应考虑筒子的位置要便于纱线的退绕。
6.
It is necessary therefore to remove the yarns from the winding package and arrange the desired number on a package called a beam.
因此有必要将纱线从卷装上退绕下来,再按所需的根数卷绕到经轴上。
7.
After being removed from the warp beam, the end is threaded through a drop wire. There is one drop wire per end.
经纱从织轴上退绕下来后穿过停经片,每根经纱穿过一个停经片。
8.
Any attempt to unwind the warp at this stage is likely to lead to entanglement.
在这种情况下,任何从经轴上退绕纱线的做法都会导致纱线的纠缠。
9.
It is helpful to arrange all packages to unwind in the same direction so that the balloons do not interfere and cause entanglement.
筒子退绕时纱线按同一方面回转,有助于减少气圈的相互干扰和纠缠。
10.
In the case of warping, this means that the ballooning of the yarn coming from the creel package must be controlled.
这就意味着,在整经过程中,对从筒子上退绕下来的纱线形成的气圈要加以控制。
11.
This zone merely consists of a creel, which holds the old package in an optimum position for unwinding.
该区只包括一个筒子架,卷装在筒子架子上处于有利于退绕的最佳位置。
12.
unwinding from or as if from a reel.
从一个绕筒上或仿佛从一个绕筒上退卷下来。
13.
To unwind(something)from or as if from a reel or become unwound.
解开把（某物）从一个绕筒上或仿佛从一个绕筒上退卷下来或被解开
14.
In walking quickly, slowly or circling, he does not stop clinking his cups.
他在时进时退或绕圈行走的表演中，让碰击声始终不停，
15.
The counterman started backing toward the rear of the store, aiming to edge around the huge oven.
店员听了马上向店铺里面退去，想绕到大炉灶的那边去。
16.
This paper direct independent reinforcement of column against, explore anneal reinforcing bar spiral hoops strengthen technology.
本文就是针对独立柱的加固,探索用退火钢筋绕丝加固技术。
17.
Thinking on the Implementation of the Project ‘Conversion of Cultivated Land back to Forests’ in accordance with the Rural Economic Restructure;
围绕云南农村经济结构调整实施退耕还林的思考
18.
The others hid in a barn until it seemed safe to circle around Udine and join the main stream of the retreat toward the Tagliamento River.
其他人躲进一个粮仓，以便等情况安定一点再绕开乌迪内，赶上向塔利亚门托河撤退的大队人马。