1.
steel reed for cotton and wool loom
钢筘（棉、毛织机用）
2.
The usual mechanism which gives the reed its motion is known as the lay.
驱动钢筘运动的机件通常称为筘座。
3.
Reeds of super width and density for shuttleless looms
无梭织机特宽特密钢筘
4.
When the reed comes forward again, it will stretch the cloth at the fell.
当钢筘再次向前推进时,会在织口处扩展织物。
5.
Beat -up is accomplished by the use of wire grate called a reed.
打纬是由一个被称为钢筘的金属丝格栅完成的。
6.
At the beginning of the weaving cycle, the reed is moved backward to allow for filling insertion.
在织造循环开始时,钢筘向机后运动,以便于引入纬纱。
7.
Although this mechanism is called the warp protector motion, it also protects the fabric, the reed and the shuttle.
尽管该机构被称之为护经机构,它对织物、钢筘、梭子也有保护作用。
8.
It is necessary to hold the fabric at the fell of the cloth to insure that the reed beats the filling across the width of the fabric as nearly parallel as possible.
应该在织口处对织物加以握持,以保证打纬时,钢筘在整个织物宽度上尽量保持平行。
9.
The warp occupies a certain width in the reed, and each pick of weft has this length as it is beaten- up.
经纱在钢筘上占据着一定的宽度,打纬完成后,每根纬纱占据着一定的织物长度。
10.
In most cases it is possible to allow the shuttle to enter the shed before the opening of the shed in front of the reed is as large as the shuttle size.
在大多数情况下,当钢筘前面的梭口尚小于梭子大小(指横截面)时,便可能使梭子进入梭口。
11.
This will result in severe rubbing of the ends near the selvedges by the wires of the reed. Weaving cannot proceed under these conditions.
这样便引起钢筘对边部经纱的剧烈摩擦,在这种情况下,织造不能正常进行。
12.
The rollers are carried by an L - shaped lever, fixed to a horizontal shaft, which also carries short arms to which the reed and gripper guides are fixed.
转子装在l形杆上,l形杆固定在水平轴上。在水平轴上还装有短臂,钢筘和导梭片就装在短臂上。
13.
It built the first red paper production area of china The north steel in river steely produces the base; Shandong the first gypsum building decorates the material the production the base.
境内建有“华夏红纸一生产基地”；江北钢筘生产基地；山东第一石膏建筑装潢材料生产基地。
14.
As the reed moves away from the fell, the cloth at the fell will contract width way under the influence of the tension in the weft produced by the effort of the warp to crimp it.
当钢筘从织口处后退时,由于经纱使纬纱屈曲而产生的纬纱张力会使织物在织口处沿宽度方向收缩。
15.
The warp yarns are threaded through the spaces of the reed called dents.
经纱穿过被称为筘隙的空间。
16.
The motion of the sley, including its period of dwell, is positively controlled.
筘座的运动(包括停顿时间)被积极控制。
17.
Analysis of reed-base′s front extreme position for four-bar beating-up linkage
四连杆打纬机构的筘座前心位置分析
18.
We therefore use temples to keep the cloth near the fell stretched to reed width, or as near to it as possible.
因此,使用边撑使织口处的织物扩展到穿筘宽度,或尽量接近穿筘宽度。