1.
Break spinning and open-end spinning are synonymous.
开端纺纱(断裂纺纱)和自由端纺纱的意义是相同的。
2.
Two methods of open -end or break spinning are in use: rotor spinning and fluid or air or vortex systems.
目前采用的开端纺纱或叫自由端纺纱的方法有两种：气流纺纱和流体(或空气,或涡流)纺纱。
3.
The essential steps in open -end spinning include the following.
自由端纺纱的主要工艺如下
4.
The term "open -end spinning has frequently been used as a synonym for all new methods of making yarn.
自由端纺纱这个名称经常被用作所有新型纺纱的同义词,
5.
Study and Optimization of an Open-End Spinning Prototype;
一种新型自由端纺纱方法及装置的研究
6.
Study on Technics of Open-end Air-jet Spinning;
自由端喷气纺（MVS）的工艺研究与成纱性能分析
7.
A modification of existing open- end techniques has been introduced that combines mechanical and air current operations.
通过将机械作用与气流作用结合,对自己端纺纱做了改进。
8.
self-doffing worsted spinning frame
自动落纱精梳毛纺细纱机
9.
This is incorrect, and "open-end"should be applied only to systems where a break occurs in the fiber system.
这是不对的,"自由端"只适用于纤维成纱中纤维有断开现象的系统。
10.
roving [pre-spinning process]
粗纺〔纺纱前工序〕
11.
Self- twist spinning produces yarns more cheaply than ring spinning and considerably faster with less labor.
自捻纺纱与环锭纺纱相比,成本较低,生产率高,而且节省人工。
12.
Mother used to spin her own yarn.
母亲过去一直是自己纺纱的。
13.
Technology optimization on NO21C-S auto-winder suitably using for high-tex yarn
NO21C-S自动络筒机适纺粗特纱工艺优选
14.
The overhead cleaner, core spinning for Spandex and stubby yarn spinning devices are options for customers to choose.
吹吸风装置，纺氨纶包芯纱及竹节纱装置由用户选用。
15.
Metallisd yarn, beg textile yarn combind w metal thread, strip/powder 5606.00 Gimped yarn nes; chenille yarn; loop wale-yarn
由纺织纱线与金属的线、扁条或粉末混合制得的含金属纱线
16.
A fabric made of different kinds of thread or yarn.
混纺织物由不同种类的线或纱制成的织物
17.
Two, three and four plies are used in the production of sewing threads.
缝纫线是由两股、三股或四股纱线合纺而成。
18.
A staff that holds on its cleft end the unspun flax, wool, or tow from which thread is drawn in spinning by hand.
（手工）纺纱杆在杆的开裂的一端夹有未纺的亚麻、羊毛或丝束，手转动木杆，线从中纺出