1.
The probability and unconditional failure intensity of top event was computed in the quantitative analysis of FTA based on BDD.
在基于BDD的故障树定量分析研究中，实现了顶事件发生概率和绝对失效强度的求解。
2.
He built private houses whit public funds. The whole thing smells to high heaven.
他用公款盖房这件事真是腐败透顶。
3.
Well, sir, every one of them is the record of some shouting stupidity or other;
你瞧，每枚勋章都是某件荒唐透顶的蠢事的记录；
4.
But the more he thought of the matter the less pleased he was with the crown.
但是，国王越想这件事情就越不满意这顶王冠了。
5.
"There are two things involved which we should consider separately. One: if we sell the company to Chao Po-tao, can we recover our capital?
“这件事要分开来看：我们把益中顶给老赵，划算得通么？这是一。
6.
Safety Analysis and Thought of Uncontained Top Event for Aeroengine Rotor
航空发动机转子非包容顶层事件安全性分析与思考
7.
Study the technique of caving hanging roof in the condition of hard roof of room-and-pillar mining.;
房柱式开采坚硬顶板条件下悬顶放顶技术研究
8.
having something on top: columns surmounted by statues.
在顶上有事物的：顶上有雕像的圆柱。
9.
EStrengthen the management of roadway roof to reduce the roof accident
加强巷道顶板管理 减少顶板事故发生
10.
translucent wall & roof assemblies
半透明墙和屋顶组合件
11.
centre, lathe, work-holding
车床工件夹紧用顶尖
12.
To him that does everything in its proper time, one day is worth three .
办事有条理，一日顶三日。
13.
an almighty nuisance
讨厌透顶的人(或事物)
14.
It is easy to prophesy after the event.
事后诸葛亮，预言顶便当。
15.
"They're like wild horses; they won't stay tied up in a stable.
“拴马桩也不顶事了。”
16.
Emplace a fortification on the hilltop.
在山顶修筑了防御工事
17.
She' s at the peak of her career.
她正处於她事业的顶峰.
18.
the pinnacle of one's career, fame, success, etc
事业、 声誉、 成功等的顶峰.