1.
Chien Pao-sheng's swarthy face creased angrily. "Committee member my foot!" he exploded, crashing his fist on the table.
钱葆生那紫膛脸上的横肉立刻起棱了，他捶着桌子大叫道：“他妈的委员！
2.
a raised rib on the surface of cloth.
布面上起绒的棱条.
3.
Some birds swell their feathers with air when they get angry.
有些鸟发怒时，便将羽毛支棱起来。
4.
Rochon prism is an important beam splitting polarizer of calcite.
Rochon棱镜是一种重要的冰洲石起偏分束器。
5.
How blurred, by contrast, were the orders of society in Cooperstown.
比较起来，库珀斯敦的社会秩序是多么模棱两可。
6.
The dispute resulted from ambiguities in the contract.
争议是由合同中模棱两可的词句引起的。
7.
An analysis of the use of a prism to correct diplopia in paralytic strabismus patients
麻痹性斜视引起复视的棱镜矫正效果分析
8.
A Historical Analysis of the Four Propositions about the Origins of Capitalism in a Multipluralism;
多棱镜中的历史——四种资本主义起源说评述
9.
The Reflected Beam's Phase Aberration Induced by the Fabrication Errors of Corner Cube Retroreflector
角锥棱镜的误差引起的反射光束相位误差分析
10.
Er Qiangzi squinted at the money, then pocketed it and stood up muttering, " I'll let you bastards off this time!
二强子棱棱着眼把钱接过去，一边往起立，一边叨唠：“放着你们这群丫头养的！
11.
Valentin Arregui: Stop crying! You sound just like an old woman!
瓦棱廷·瑞奎：不要哭了！听起来你就像是一个老太婆！
12.
The curved glass lenses at each end of the telescope acted like prisms.
望远镜两端的曲面玻璃镜头起到了三棱镜的作用。
13.
A stone that has been shaped, polished, or faceted by wind-driven sand.
风棱石,风磨石已被风吹起的沙子磨成形、磨光并磨成面的石头
14.
Heit's large eyes bulged and conveyed hints of much more than was implied by his noncommittal opening remark.
海特鼓起大眼睛，这比他那篇模棱两可的开场白含义要深得多了。
15.
Homoploid Hybrid Origin of Hippophae Goniocarpa Subsp.Goniocarpa;
棱果沙棘的同倍体杂交起源：来自叶绿体基因组和核基因组的证据
16.
prismatic compass
棱镜罗经，三棱镜罗盘仪
17.
Our moral convictions must arm us to face the ambiguity inseparable from the long haul.
我们的道德信念必须使我们武装起来，正视同持久争夺不可分割地联系在一起的模棱两可现象。
18.
Of, relating to, resembling, or being a prism.
棱柱的棱柱的、有关棱柱的、与棱柱相似的或由棱柱构成的