1.
Recognition Characteristics of Novel Molecularly Imprinted Polymers and Its Applications for Analysis of Cotinine and Nicotine by Solid-phase Extraction;
可天宁和尼古丁分子印迹新材料及其固相萃取分析研究
2.
It is better to be born a beggar than a fool.
宁可天生是个乞丐，也不愿是个傻瓜。
3.
Brought up with the Confucian ethics, they would insist on keeping their word of honour even if that would mean losses to themselves.
对孔孟思想稍有认识的人宁可天下人负己，绝不负天下人。
4.
I would rather go to the movies
我宁愿去看电影.(宁可)
5.
I've tried to retire him to Australia, but he says he wants to remain and die on Karo-Karo.
我一直想把他撤回澳大利亚，可是他说，他宁肯在卡罗－卡罗终老天年。
6.
Yes, I 'd rather you keep it a few days and give it a thorough overhaul .
是的，这宁可把它在你这儿放几天，给它彻底检修一下。
7.
Yes, I'd rather you kept it a few days and gave it a thorough overhaul.
是的，我宁可把它在你这儿放几天，给它彻底检修一下。
8.
Sonny: I'd rather die today and go to heaven than live to be a hundred and go to hell.
索尼：我宁可现在就死，然后上天堂，也不愿意活了一百岁后下地狱。
9.
One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.
总有一天可能更适于克里姆宁宫去鼓励这种好战。
10.
Diachronic Study on the Grammaticalization of "NING-KE,NING-YUAN,NING-KEN"
对“宁可、宁愿、宁肯”语法化的历时考察
11.
The Cognitive Analysis about the Differences of "宁可" , "宁愿", and "宁肯"
“宁可、宁愿、宁肯”差异的认知及语用分析
12.
I'd rather see a western.
我宁可看西部片。?
13.
Bertha loved the calm of winter.
伯莎喜爱冬天的安宁。
14.
"Since beauty is honoured all over the Empire, How could Xi Shi remain humbly at home? --"
艳色天下重, 西施宁久微?
15.
Prefer loss to unjust gain .
宁可吃亏，不可贪财。
16.
Providence is better than rent.
宁可节省，不可借贷。
17.
"It is better to be clothed in rags, than to be clothed with shame"
宁可穿破衣,不可蒙羞耻
18.
Better to Believe the worst, and be pleasantly surprised, than to be optimistic and learn the worst
宁可信其有不可信其无