1.
When the medium reabsorbed the ectoplasm this weight transfer was reversed.
当灵媒重新吸收流质时，这个重量转移被反转。
2.
You merely want to straighten your left leg sufficiently for it to absorb the transfer of weight from your right side.
你只需要轻微伸直左膝关节以吸收来自身体右侧的重量转移。
3.
Understeer can be remedied by slight modulation in throttle to transfer weight forward to the front wheels, aiding their traction and ability to carve the turn.
可以通过微调油门来使重量转移到车头，帮助增加前轮的牵引力，使转向能力增强，修正转向不足。
4.
This article employs the way of transferring weight which simplifies the calculating of bob weight achieving equilibrium,and solves the problem of designing fixture theoritically.
采用了重量转移的方法简化了配重平衡的计算 ,从理论上解决了夹具设计难点问题。
5.
A sudden shift in weight causes the boat to turn over
重量突然转移使船翻了
6.
A sudden shift in weight caused the boat to turn over.
重量突然转移使船翻了。
7.
ANALYSIS OF THE QUANTITY AND DISTRIBUTION OF RURAL PURPLUS LABOR TRANSFER IN CHONGQING;
重庆市农村劳动力转移数量及分布研究
8.
Hourglass ? Female, because over time, the weight can shift to the bottom.
滴漏－女人，因为随着时间推移，它的重量向底部转移。
9.
vibration to rotation energy transfer
振动 旋转能量转移
10.
the focus of reform is shifted to the cities
改革重点转移到城市
11.
The rest of the world will have to react to this millennial economic shift to Asia, and to the rising power of China.
经济重心在新的千年将向亚洲转移，中国的力量将日益壮大。
12.
Finance Statement Recognition,Measurement and Emphasis Diversion: Theoretical Analysis,Standards Explanation and Responding Strategy;
会计确认、计量重心转移:理论分析、准则解释及应对策略
13.
On the Backward State Transition Based Distance Spectrum Computation Algorithm for Turbo Codes
基于后向状态转移算法的Turbo码重量谱计算算法研究
14.
Social Transition and the Shift of Emphasis of Urban Community Work;
社会转型与城市社区工作重心的转移
15.
If this energy is left unused, the adrenalin will continue coursing through your veins, diverting energy away from vital bodily functions.
如果这些能量没有消耗完，肾上腺素将会继续流向血管，身体重要机能所需的能量都被转移了。
16.
Guide correctly. . . Communicating again. . . Divert his attention. . .
正确引导。。。重在沟通。。。转移他的注重力。。。
17.
A usually high-speed ski turn used for changing the direction of descent or stopping, performed by shifting the weight forward and turning with the skis kept parallel.
作制动转弯在转变下滑方向或停止时的高速滑雪旋转，通过向前转移重量并平行地旋转滑雪板来完成
18.
The volume of units may be large enough to justify quantity discount
转移的数量大而可享受数量折扣