1.
Method of Primary Weighted Balance Applied to Vibration Treatment of Fan
一次加重平衡法在风机振动处理中的应用
2.
He will take part in an important race across the Atlantic.
他将参加横渡大西洋的一次重要比赛。
3.
Thinking on A Case of Twice Aggravated Punishment on An Unlicensed Beauty Parlor.
一起无证美容二次加重处罚案件引发的思考
4.
assume again, as a time lapse.
一次失误后，又重做一次。
5.
"Some years Back, there was a survey on whether Singapore could possibly rejoin Malaysia."
几年前曾经做过一次新加坡是否有可能重新加入马来西亚的调查。
6.
Pre-emphasize Higher Frequencies;De-emphasize Higher Frequencies;Compressor;Expander
预加重高次频率;去加重高次频率;压缩器;扩展器
7.
For the first time in our lives we were invited to an important ball.
那是在我们一生中第一次应邀参加一个重要舞会。
8.
For the first time in lives we were invited to an important ball.
我们有生以来第一次被邀请去参加一个重要的舞会。
9.
When a weight lifter fails three trials, he will be excluded from the next round.
如果一名举重选手试举三次失败，他就不能参加下一*比赛。
10.
To crown the whole, he meant to be at the next assembly with a large party.
最重要的一点是，他打算请一大群客人来参加下次的舞会。
11.
Players will no longer hear the gong sound repeated after initially joining a queue for the battlegrounds.
现在玩家第一次加入战场队伍之后将不再会重复地听到铜锣声。
12.
Soon after that I ran a relay race during an important high school track and field meet.
不久，在学校一次重要的田径会上，我参加了接力赛。
13.
A small dose of lipopolysaccharide( LPS) was administered intraperitoneally once to aggravate endotoxemia of animal with cirrhosis.
腹腔内一次性注射小剂量内毒素以加重肝硬化动物的内毒素血症。
14.
There was little doubt, that, with the slightest encouragement, he could put them in motion, and renew the civil war.
不容置疑，只消他略加怂恿，就会使他们重新发动一次内战。
15.
The 35-year-old actor was charged with drug possession, being under the influence of drugs and committing a felony while on bail.
重罪；小罗伯特·唐尼尚在保释期中，这次是罪加一等。
16.
The bidding fever surrounding Calgary was a critical point in the Olympic turnaround.
围绕着卡尔加里冬奥会的投标热是奥林匹克运动的一次重大转折。
17.
Policies of Cultural Propaganda during Japanese Occupation of Singapore: Focusing on the First Celebration of ‘the Emperor’s Birthday’;
日本占领新加坡期间的文化宣传政策——着重探讨第一次“天长节”庆典
18.
Once to get hired and once to ask for more money?"
一次是被雇用，一次是要求加薪。”