1.
lurgi low temperature carbonization oven
鲁奇的低温焦化烘炉
2.
Scrooge followed the ghost again.
史克鲁奇再跟着鬼魂走，
3.
Scrooge began to move.
史克鲁奇开始移动脚步。
4.
That night, Scrooge is visited by three ghosts.
那天晚上，有三个鬼魂造访了斯克鲁奇。
5.
What a miserable old devil Scrooge was !
斯克鲁奇是多么可恶的老鬼啊！
6.
Scrooge didn't have a better answer, and said @Bah!@ again.
史克鲁奇没有更好的回答，“呸
7.
You are, indeed.@ said Scrooge, pretending to be angry.
史克鲁奇假装生气地说：“的确是，
8.
Scrooge was better than his word.
史克鲁奇表现得比他说的还要好。
9.
Scrooge and the ghost stood side by side in the open air again.
史克鲁奇和鬼魂又再次并肩站在户外。
10.
The ghost led Scrooge straight to his clerk's.
鬼魂带史克鲁奇直接到他的职员家去。
11.
Developing Multiple Production System in Coal Chemical Industry by Lurgi Gasification Technology
利用鲁奇技术发展煤化工多联产系统
12.
Manufacture of Lurgi Gasification Key Equipment--Lock of Coal
鲁奇煤气化关键设备——煤锁的制造
13.
Then Scrooge whispered something in his ear.
接着史克鲁奇附在他的耳朵上悄悄说了些话。
14.
Scrooge recognized every gate, tree and street.
史克鲁奇认得每一扇门、每棵树和每条街道。
15.
After his nephew left, two gentlemen came into Scrooge's office.
他侄儿走后，有两位男士进入史克鲁奇的办公室。
16.
The reader learns that Scrooge is a lonely business owner who has a lot of money.
读者得知斯克鲁奇是个孤独的生意人，很有钱。
17.
I am only a man. I'll fall down to the ground,@ Scrooge protested.
史克鲁奇抗议道：“我只是一个凡人，会摔到地上的。”
18.
Excessive heat and unusual topographical features make the Turpan Basin the locale of many interesting happenings.
吐鲁番奇热的气候，奇特的地形，包蕴着许多奇异的趣事。