1.
On four measures to manage new-campus capital construction archives well;
做好新校区基建档案管理的四项措施
2.
4 Projects for reducing coal as fuel and measures for rationed use of coal
四、压缩燃煤项目及合理利用煤炭措施
3.
Fourth, actively and steadily advancing reform and major reform measures.
第四，积极稳步推进改革，出台了几项重大改革措施。
4.
Our Government Should Adopt Four Terms of Legal Measures to Protect Overseas Direct Investment
我国对海外直接投资应采取的四项域外法律保护措施
5.
The seven measures against copyright piracy
打击盗版的七项措施
6.
They voted out the measure.
他们否决了这项措施。
7.
five measures to zero failure
故障为零的五项措施
8.
This measure will do more good than harm.
这项措施利多弊少。
9.
The quarantine is now abolished.
这项检疫措施现已取消。
10.
That measure must be carried into execution at once
那项措施必须立即贯彻实施。
11.
Implementation of the reform measures is under way.
政府正逐步实施各项改革措施。
12.
Investment Strategies of Private Enterprises in Developing Infrastructure Projects;
民营企业发展基础设施项目投资措施
13.
Enhance Talent Allocation Mechanism,Nine Measures to be Implemented;
健全人才配置机制 九项措施亟待实施
14.
Other assistance to farmers included a network of "farm-to-market roads" that made towns and cities easily accessible to rural areas.
还有一项帮助农民的措施是建立一个“从农场到市场的公路”网，使城乡之间四通八达。
15.
Fourth, taking integrated measures, attaching importance to the development of all social undertakings and focusing on the long-term development of poor areas.
第四、采取综合配套措施，重视发展各项社会事业，着眼于贫困地区的长远发展。
16.
The author of this paper proposes that the US should lift the ban and China should adopt measures to improve its image which Was influenced by the "June 4th" incident.
中国应采取措施,改善六·四后的形象。
17.
Following are the highlights of reform initiatives in four main areas:
以下是四个主要范畴的重点改革措施：
18.
(4) other necessary emergency measures.
（四）需要采取的其他紧急应急措施。