1.
The Great Wall Hotel, the Kunlun Hotel, the Jianguo Holiday Inn, they just repeat each other.
长城饭店、昆仑饭店、建国饭店，千篇一律。
2.
I don't like having meals in restaurants.
我不喜欢在饭店吃饭。
3.
Promotes the hotel as often as possible through entertaining, conducting, site inspections, presentations etc. of the hotel.
通过经常宴请、点参观饭店、绍饭店等，推销饭店。
4.
Hotel Lotte
洛特饭店(南朝鲜)
5.
There's a department store next to the hotel.
饭店旁边有个百货商店。
6.
Introduce other sister hotels collateral.
介绍饭店系统内其他饭店的宣传资料。
7.
Green Hotel:the New Idea of the Development of Modern Hotels;
绿色饭店——现代饭店发展的新思维
8.
Hotel Culture--the Core Competitive Power for 21st - Century Hotel;
饭店文化——21世纪饭店的核心竞争力
9.
Comparison of Operational Efficiency between Independent Hotel and Hotel Group
单体饭店与饭店集团经营效率之比较
10.
And the contracted hotels are: Hubin Hotel, Taihu Hotel and Gold Coast.
签约酒店有:湖滨饭店、太湖饭店、黄金海岸。
11.
Welcome to Zhu Jiang Hotel.
欢迎光临珠江饭店。
12.
Welcome to Friendship Restaurant.
欢迎光临友谊饭店。
13.
owner or manager of a hotel,restaurant,etc
（旅馆、饭店等的）老板,经理.
14.
The hotel is just next to the restaurant.
旅馆就紧挨在饭店旁边。
15.
International Hotel and Restaurant Association
国际旅馆和饭店协会
16.
Nordic Hotel and Restaurant Association
北欧旅馆和饭店协会
17.
New hotels are poking into the sky.
新建的饭店高耸入云。
18.
The hotel is close to the railway station.
饭店离火车站很近。