1.
As a result, a terrible plague broke out and killed a large number of people.
结果，一场可怕灾难爆发了，夺去了无数人的生命。
2.
Identifying short-duration bursts has proved to be more difficult.
想确切认定短时间γ线爆比较困难。
3.
It is extremely doubtful that anyone survived the explosion.
在那场爆炸中很难有幸存者.
4.
The victims of the explosion were buried last week.
爆炸事故的罹难者于上周举行了葬礼。
5.
The most impressive volcanic phenomena are explosive eruptions.
最令人难忘的火山现象是爆炸喷发。
6.
The relatively small size of Monday's blast has made it difficult for scientists to confirm North Korea's claim that nuclear fission occurred.
星期一爆炸的规模比较小，科学家难以证实北韩核裂变试爆的说法。
7.
Their impatience is clearly bubbling up toward the boiling-point.
显然他们的不耐烦难以抑制，快要爆发了。
8.
Escaping gas can also spark catastrophic explosions and fires.
逃逸出的气体也会造成灾难性的爆炸与大火。
9.
Nitroguanicline may be regarded as an explosive which is powerful, but difficult to detonate.
硝基胍可以认为是一种猛烈的炸药，但难以爆轰。
10.
Poor John was one of whose who went west in the explosion
可怜的约翰成了这次爆炸中的一个遇难者
11.
An Analysis on the Number of the Miner Victims in the Great Explosion of Benxihu Colliery in the Period of Manchuria
伪满本溪湖煤矿大爆炸遇难矿工数目辨析
12.
Poor John was one of those who went west in the explosion.
可怜的约翰成了这次爆炸中的一个遇难者。
13.
Study on Several Problems about Crimes of Hijacking Gun,Ammunition And Exploder
抢劫枪支、弹药、爆炸物罪若干疑难问题探究
14.
An outbreak of multidrug-resistant tuberculosis among refugees in Austria,2005-2006
2005—2006年奥地利难民中一次耐多药结核病的爆发
15.
Don' t think that changing a flat tire is so hard. At first, it may seem difficult, but you'll soon get used to it.
不要以为更换爆胎很难，起初也许看似困难，偈你很快就会顺手。
16.
The president warned people that if war broke out, it would be a catastrophe.
总统警告人民，如果战争爆发了，将会是一场大灾难。
17.
The nation's leaders say that a two-year scourge of bombings and assassinations may finally be coning to an end.
该国领袖们说：两年来爆炸与暗杀的苦难可能终将结束。
18.
Only six passengers survived while others were killed by the steamboat explosion.
汽艇爆炸，仅有六位游客幸免于难，其他的人都死了。