1.
This vase has a chip.
这只花瓶有个疵点。
2.
clogging of screen
塞网,堵眼（筛网印花疵点）
3.
frost appearance
霜白外观（染整疵点）
4.
festooning faults
成环疵点（布环成形不良）
5.
machine stop bar
停车色档（印染疵点）
6.
colour fibre migration
毛毯透色（毛毯疵点）
7.
mark-off ghosting
搭色虚印（转移印花疵点）
8.
face-to-back variation
正反面色差（染色疵点）
9.
curled selvedge
卷边,翻边（织物疵点）
10.
diagonal displacement
对角线形纬斜(织物疵点)
11.
kettle rub mark
[织物的]染缸擦痕（疵点）
12.
Pocket Bag Caught In Bartack
袋布被枣打到(疵点)
13.
fault-detecting apparatus for knitting machines and winding machines
针织机和络纱机疵点检测设备
14.
Exterior measurement includes specification and size, surface defect, and sewing requirement.
外视质量包括规格尺寸及公差、面疵点。
15.
testing method for visual assessment and grading of barre
横档疵点的视觉评定试验法
16.
JOINING STENCIL MARK
接[头压]版印（手工网版印花疵点）
17.
clogging of rollers or screens
花筒嵌塞,绢网阻塞（筛网印花疵点）
18.
backgrey seam impression
印花衬布接缝痕（滚筒印花疵点）