1.
4. Carrying out the principle of openness.
四、贯彻开放原则。
2.
These aims will be carried out through to the end.
这些目标将贯彻到底。
3.
Publicity and implementation of the Marriage Law.
宣传和贯彻婚姻法。
4.
I couldn't carry through with my original idea.
我无法贯彻最初的构想。
5.
The problem is that they have not been resolutely put into practice.
问题在于贯彻执行不力。
6.
We will conscientiously carry out the Party's policy toward overseas Chinese affairs.
认真贯彻党的侨务政策。
7.
Implementation of Party Constitution Should be Penetrated into the Advanced Education for Party Members
把学习贯彻党章贯穿于党员先进性教育始终
8.
After delegation, managers can follow up on work as it proceeds.
授权之后，便由经理人去贯彻执行。
9.
When you have formed a plan,you must follow it out.
计划订出之后，必须贯彻执行。
10.
Once you start, you must see the task through.
只要你开始做一件事，就要贯彻到底。
11.
To attain or carry through by deceit or trickery.
搞成用欺骗或计谋完成或贯彻
12.
That measure must be carried into execution at once
那项措施必须立即贯彻实施。
13.
Secondly, now that laws concerned have been made, we must put them into effect.
其次，相关法律已制定，即应贯彻实施。
14.
Convene opportunity of screening committee (decision to pursue idea or not)
召集审查委员会(决定是否贯彻思想)
15.
The government's policy of opening to the world has been carried forward
政府的开放政策已经贯彻下去。
16.
Some Key Points to Carry Out New Policing Strategy
贯彻实施新的警务战略的几个关键点
17.
Sara will see through her plan.
莎拉会把她的计划贯彻始终。
18.
-- Implementing the military strategy of active defense.
－－贯彻积极防御的军事战略方针。