2) studies in modern stylistcs
现代文体学研究
3) Modern English Stylistics
《现代英语文体学》
1.
A Concise Practical Textbook of General Stylistics——Commenting on Modern English Stylistics;
一本简明实用的普通文体学教材——《现代英语文体学》评价
5) embodiment of aesthetics in literature
美在文学作品中的体现
6) contemporary literature
现代文学
1.
During the first half of the 20th century, there appeared works describing the history and culture of Korea and the life of Korean, which became a part of Chinese contemporary literature.
在20世纪前半期的中国现代文学中,有不少描写朝鲜人和朝鲜的作品。
2.
In the early Repulic of China,the first contemporary publishing statutes was worked out,which has inhibited and standardized the dissemination of contemporary literature.
民国初年又制订了第一部现代意义上的《出版法》,对现代文学的传播具有压制和规范等作用。
3.
The Relic of lakefront,the remnant of Lei Hill and the fragrances in the rain lane,which constituted the image of Hangzhou in the contemporary literature,implied the tracks of this city changed from the classical appearance of West Lake landscape to the modern characters of the town and lane in the former half part of 20th century.
湖畔遗韵、雷峰残景和雨巷清香组成了现代文学中的杭州形象,暗隐了20世纪上半叶杭城从西湖山水风光的古典风貌向市井巷弄的现代气质的转变。
补充资料:《现代吴语的研究》
中国第一部应用现代语言学方法调查研究吴方言的著作。赵元任著。清华学校研究院丛书第 4种,1928年北京初版,1935年再版,1956年北京科学出版社重印发行。
全书共6章,分"吴音"和"吴语"两部分。前4章是"吴音",讨论吴语各地声母、韵母和声调的音值和音类,列举各地的语音特点,总括吴语的共同特征,指出"吴语为江浙当中'並定群'等母带音,或不带音而有带音气流的语言"。后2章是"吴语",讨论词汇、语法问题,主要内容是30处75个词的词汇对照表和22处56种用法的语助词对照表。词汇对照表之后列举各地特别的词,如上海话"白相"(玩儿)、 温州话"吃天光"(吃早饭)等。语助词对照表之后有成篇的记音材料。此外,本书还附有作者调查时所用的各种表格。赵元任最先使用国际音标记录汉语方言,语音分析深入细致,并能联系古代音韵观察汉语的古今变化,使错综复杂的语言现象得到了科学合理的解释。各地声韵调和词语的异同都用表格的形式表示,便于对照,一目了然。本书调查点偏重江苏,浙江中部和南部的调查点较少,吴方言的复杂情况还没有得到充分的反映。(见彩图)
全书共6章,分"吴音"和"吴语"两部分。前4章是"吴音",讨论吴语各地声母、韵母和声调的音值和音类,列举各地的语音特点,总括吴语的共同特征,指出"吴语为江浙当中'並定群'等母带音,或不带音而有带音气流的语言"。后2章是"吴语",讨论词汇、语法问题,主要内容是30处75个词的词汇对照表和22处56种用法的语助词对照表。词汇对照表之后列举各地特别的词,如上海话"白相"(玩儿)、 温州话"吃天光"(吃早饭)等。语助词对照表之后有成篇的记音材料。此外,本书还附有作者调查时所用的各种表格。赵元任最先使用国际音标记录汉语方言,语音分析深入细致,并能联系古代音韵观察汉语的古今变化,使错综复杂的语言现象得到了科学合理的解释。各地声韵调和词语的异同都用表格的形式表示,便于对照,一目了然。本书调查点偏重江苏,浙江中部和南部的调查点较少,吴方言的复杂情况还没有得到充分的反映。(见彩图)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条