1) Dunhuang grotto art regeneration
敦煌艺术再生
1.
Research on the issue of Dunhuang grotto art regeneration could achieve a comprehensive breakthrough not only in the practical significance and ideological level of Dunhuang study,but also in construction of Dunhuang study.
研究敦煌艺术再生问题不同于传统敦煌学的地方在于,回答现实中亟需解决的问题;正确认识全球化的两面性,把握民族文艺发展的契机;揭示敦煌艺术的同化力,寻求国家文化发展战略的路径。
2) Dunhuang art
敦煌艺术
1.
There was not only the similarity of Iconology but also the initial introduction of Semiotics in the existing achievements of Dunhuang art study.
在已有的敦煌艺术研究成果中,既有图像学的近似性,也有符号学方法的初步介入,及时总结和研究这些新动向,系统地分析图像学和符号学的理论方法,有利于敦煌艺术史学在更为广阔的视野中深入发展,也必将会对中国当代艺术发展产生积极的影响。
2.
Whole-heartedly attached to Dunhuang art, Professor Chang.
常书鸿先生满怀对敦煌艺术的热爱 ,带领全所人员展开了大规模的临摹和研究工作 ,取得了一系列成就 ,为敦煌艺术的保护和弘扬做出了重要贡献。
3.
Tunhuangology has been a significant international study,the printing media has been the main carrier of disseminating Dunhuang art,and the stage art form also provides an important space for Dunhuang art.
敦煌学成为一门国际性显学之后,文字媒介一直是传播敦煌艺术的主要载体,而以舞台为主要形式的艺术创造也为敦煌艺术再生提供了重要空间,但影视作为以高科技为支撑的大众传播媒介,目前尚未在敦煌艺术再生中发挥更好的传播功能。
4) Dunhuang art philosophy
敦煌艺术哲学
6) Understanding Dunhuang Art
感悟敦煌艺术
补充资料：敦煌
1.古代郡名。治所在今甘肃省敦煌县。西汉元鼎六年(公元前111年)置，北魏改为敦煌镇，后复改郡。唐武德五年(公元622年)改置西沙州，贞观七年(公元633年)又改沙州，天宝元年(公元742年)仍改敦煌郡，干元元年(公元758年)又改沙州。 2.县名。在甘肃省。西汉置。十六国前凉建都于此，北周改名鸣沙县，隋大业初复名，唐末废。清乾隆二十五年(公元1760年)复置，移治今址。县城是古代通往中亚和欧洲的交通要站。城东南25公里的莫高窟(千佛洞)保存有四世纪至十四世纪遗留的壁画﹑雕塑等艺术珍品;城南有鸣沙山﹑月牙泉名胜;城西北有玉门关，西南有阳关遗址。1987年改设敦煌市。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条