1) transaction of investigation and debate
侦辩交易
1.
The transaction of investigation and debate is different from the form of plea tranction,which have been in existence in practice at home and abroad,such as China\'s leniency for frankness,tainted witnesses in the United States,as well as criminal defense system.
侦辩交易是不同于诉辩交易的一种形态,在国内外侦查实践中均存在,如我国的坦白从宽,美国的刑事免责以及污点证人制度。
2) investigation bargaining factor
辩侦交易因素
1.
To introduce the "investigation bargaining factor" to investigating the crime of bribery and embezzlement will greatly reinforce as well as advance the momentum of combating corruption,thereby to effectively prevent and fight against corruption.
在贪污贿赂犯罪案件的侦查工作中引入"辩侦交易因素",可以在很大程度上加大反贪力度和推进反贪工作,达到更好地惩治和预防腐败的目的。
3) plea bargaining
辩诉交易
1.
On the Founding of Plea Bargaining System in China;
论辩诉交易制度在我国之构建
2.
Significance of Plea Bargaining and Frankly System to the Establishment of Leniency;
辩诉交易对我国坦白从宽制度的借鉴意义
3.
The Criminal Contract:Complement and Integration of Plea Bargaining and Victim-Offender Mediation;
刑事契约化——辩诉交易与刑事和解的互补与融合
4) plea bargaining
诉辩交易
1.
Plea Bargaining: Theoretic Research and Practice;
“诉辩交易”理论研究与实践述评
2.
Basing on the mediation system in our country, drawing on the experience of “plea bargaining” in foreign countries and ADR system, the writer indicat.
此制度的设计是在我国调解制度的基础上,并借鉴国外的诉辩交易及ADR机制提出的,有其存在的理论依据和实践基础。
3.
The author holds that it is quite rational and nec-essary to introduce plea bargaining into China at the present stage.
诉辩交易制度在美国等国家的司法程序中被普遍采用。
5) plea bargaining system
辩诉交易
1.
On the construction of Chinese plea bargaining system;
关于构建中国辩诉交易制度之思考
2.
As a featured part of its criminal procedure,American plea bargaining system has a reasonable core base for existence because of its important value in the lawsuit procedure of adversary system.
作为美国刑事诉讼中颇具特色的一部分,辩诉交易制度生存于当事人主义的诉讼价值理念与诉讼构造中,有其合理的内核。
3.
The judicial reform over recent years has laid the foundation for the establishment of plea bargaining system.
鉴于司法实践中一直存在着一定数量的符合辩诉交易特征的做法,我国应当在立法上明确认可辩诉交易制度。
6) plea agreement
辩诉交易
1.
As a practical criminal proceedings system,the plea agreement system has aroused considerable controversy when introduced in America.
美国辩诉交易制度作为实践性很强的刑事诉讼制度,自产生以来就备受争议。
2.
Different from the jurisprudential or practical analyses of plea agreement,this article provides a new view for plea agreement from the following angles: game theory,the principle of advantageous cost and the theory of limited justice.
与理论界对辩诉交易的诸多纯粹法理与法实证探讨相异,博弈论、优势成本原则、有限正义理论为辩诉交易的引证提供了一个全新的视野。
3.
The foreign judicial practice indicates that the plea agreement is the best choice to balance the justice and efficiency.
如何兼顾公正与效益 ,乃现代刑事司法理论重点之关注 ,国外司法实践表明 ,“辩诉交易”实为求得二者平衡之最佳选择。
补充资料：侦量
1.暗中测量。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条