1) the content comparison
内容比较
1.
It discusses in great detail of the writing mode of comparison explain according to three philosophic levels,which are the host nature comparison,sub-nature comparison and the content comparison.
将比较说明这一写作模式按照主性质比较、亚性质比较和内容比较分为三个哲学层次进行深层论述。
2) point by point
按比较内容展开
1.
The findings show that the Chinese students tend to organize their English comparison and contrast essays in the point by point pattern.
文中调查分析了 5 5名英语专业学生在两个写作任务中的表现 ,得出以下结论 :组织英语类比和对比文章时 ,中国学生和英语国家学生一样更倾向于使用按比较内容展开的组织模式 ,并且写作任务难度和学生的写作水平高低对他们对组织模式的选择没有显著影响。
3) comparison of contents and formats
内容与形式比较
4) intralingual comparison
语内比较
5) domestic contrast
国内比较
补充资料:内容
1.物件里面所包容的东西。 2.事物内部所含的实质或意义。 3.哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容,也没有无内容的形式。内容决定形式,形式依赖内容,并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容,影响内容,在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条