3) onshore financial market
在岸金融市场
4) forward contract market
远期合同市场
1.
The function of electricity forward contract market and future market are analyzed, and it is illustrated that market price risk evasion is different from keeping market stability.
对电力远期合同市场及期货市场的作用进行了分析,指出回避市场价格风险和维持市场的稳定性是2个不同的概念。
5) RMB forward market
人民币远期市场
1.
It s important to study the interaction between onshore and offshore RMB forward market,because it can help us to develop and regulate the RMB derivatives market steadily.
研究境内外人民币远期市场间的联动效应,对发展和监管人民币衍生市场控制风险具有重要意义。
2.
This article selects different RMB forward market combination with the same maturity,adopts ECM and BEKK models to analyze the pricing power allocation and its stability of RMB forward markets.
本文选取不同期限的境内外人民币远期市场组合,采用ECM和BEKK模型分析了人民币远期市场的定价权归属及其稳定性问题。
6) forward market hedge method
远期市场保值
1.
On the basis of analyzing the forward market hedge method of avoiding the foreign exchange risk and consulting the international accounting usual practice, the author concretely discusses and summarizes the accounting handling methods of the foreign currency transactions, foreign currency commitment, foreign currency investment and so on.
在重点分析外汇风险防范的远期市场保值法的基础上 ,借鉴国际会计惯例 ,具体探讨总结了外币交易、外币约定、外币投资等业务远期市场保值的会计处理方
补充资料：央行:人民币远期市场升值预期幅度有缩小迹象
中国人民银行货币政策委员会今年第三季度例会日前在京召开。会议认为，总体看，当前金融运行良好，汇率形成机制改革平稳实施，人民币汇率实现双向浮动，远期市场升值预期幅度有缩小的迹象。从该次会议传递的信息看，中国将继续执行稳健的货币政策。
事实上，央行此次做出人民币升值预期减弱的判断由近两个月海外人民币无本金交割远期外汇(NDF)的变化便可看出端倪。七月二十二日，NDF美元兑人民币一年期合约贴水为四千五百点，而最近NDF贴水明显收窄，保持在二千五百点左右。
除了对人民币升值预期给出判断外，本次会议还分析了当前海内外经济金融形势。会议认为，今年以来，在宏观调控政策的作用下，总体经济增速有所放缓，但拉动经济增长的内在动力仍然较强，同时经济运行中依然存在着部分行业固定资产投资增速高位运行、煤电油运总体形势偏紧、贸易顺差较大等问题。
针对当前经济形势，会议研究认为应继续执行稳健的货币政策，在总量上保持连续性和稳定性的同时，加强预调和微调，注重发挥市场本身的调节作用。
中国货币当局还将进一步完善有管理的浮动汇率制度，保持人民币汇率在合理、均衡水平上的基本稳定。此外，加快推进金融改革，推动直接融资和间接融资的协调发展，提高货币政策传导效率亦是下一阶段的重头工作。
事实上，央行此次做出人民币升值预期减弱的判断由近两个月海外人民币无本金交割远期外汇(NDF)的变化便可看出端倪。七月二十二日，NDF美元兑人民币一年期合约贴水为四千五百点，而最近NDF贴水明显收窄，保持在二千五百点左右。
除了对人民币升值预期给出判断外，本次会议还分析了当前海内外经济金融形势。会议认为，今年以来，在宏观调控政策的作用下，总体经济增速有所放缓，但拉动经济增长的内在动力仍然较强，同时经济运行中依然存在着部分行业固定资产投资增速高位运行、煤电油运总体形势偏紧、贸易顺差较大等问题。
针对当前经济形势，会议研究认为应继续执行稳健的货币政策，在总量上保持连续性和稳定性的同时，加强预调和微调，注重发挥市场本身的调节作用。
中国货币当局还将进一步完善有管理的浮动汇率制度，保持人民币汇率在合理、均衡水平上的基本稳定。此外，加快推进金融改革，推动直接融资和间接融资的协调发展，提高货币政策传导效率亦是下一阶段的重头工作。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条