1) girder field
梁场
1.
On the basis of the research results of the project,the Research on the Industrialization of Freely Supported Box and Girder for Passenger Express Line,in Ministry of Railways and China Railway Construction Corporation,and the programming and design experience for almost 30 girder prefabrication fields,the three important aspects of girder field construction,i.
结合所承担的铁道部及中铁建总公司科研课题"客运专线铁路简支箱梁梁场工业化研究"的研究成果,及近30个梁场的规划设计实践,对梁场选址、梁场的平面布置及设备配套等梁场建设的3大重要内容进行了全面深入的论述。
2) beam fabrication and storage yard
制存梁场
1.
It illustrates several keys in the beam fabrication and storage yard design of passenger dedicated line,such as the address choice,laying out form,scale choice and mechanical modelling and introduces the key technology in them,so as to promote the application of this technology.
针对梁场选址、布置形式、规模确定、机械设备选型等客运专线制存梁场设计中几个关键问题进行了论述,介绍了梁场选址的原则、总体布置形式、规模确定的方法以及主要机械设备的选型等梁场建设关键技术,从而推广该技术的应用。
3) disposal of prefabricating beam spot
梁场布置
补充资料：张力场梁
由加劲薄板(见加劲板壳)制成的梁称为腹板梁，以张力场形式承受剪力的薄腹板梁,叫作张力场梁。当如图所示的简单腹板梁的一端受到一数值不大的剪力Q作用时，梁的薄腹板中产生剪应力(见应力)(t为板厚，h为板高),而腹板仍保持为平面。当腹板很薄而剪力Q继续增大,使剪应力λ达到某一临界值时,该腹板就起皱。这时，在与剪力Q成某一角度的方向就会形成一系列如图所示的平行斜条。腹板在这些斜条方向承受纯拉力，而在垂直于这些斜条的方向承受纯压力。出现在腹板中的这一现象就是张力场现象。德国的H.瓦格纳于1929年首先研究了张力场梁。对于很薄的腹板，受压方向的压应力很小，可忽略不计；但对于较厚的腹板，则应该考虑压应力。
由于薄腹板张力场梁的应力分析只考虑拉应力，所以计算可简化。若薄腹板起皱后的斜条方向与梁的水平线成角度α(见图)，则拉应力σWt可表为：
。
在许多情况下，角度α接近于45°,因此，sin2α≈1。于是
。
即在张力场梁中，薄腹板的拉应力为该腹板上平均剪应力的两倍。这一结果为确定腹板厚度提供了依据。在腹板梁的设计中，经常假设梁的上下两杆件只承受弯曲应力，腹板只承受剪应力并达到张力场的应力水平，并以拉应力σWt达到或者略小于许可应力作为设计标准。在工程结构设计中，适当选用腹板梁代替整体实心梁能节省用料，减轻结构重量。
参考书目
S.P.铁摩辛柯、J.M.盖莱著，张福范译：《弹性稳定性理论》，科学出版社，北京,1965。(S.P.Timoshenko and J.M.Gere,Theory of Elastic Stability,2nd ed.,McGraw-Hill,New York,1961.)
由于薄腹板张力场梁的应力分析只考虑拉应力，所以计算可简化。若薄腹板起皱后的斜条方向与梁的水平线成角度α(见图)，则拉应力σWt可表为：
。
在许多情况下，角度α接近于45°,因此，sin2α≈1。于是
。
即在张力场梁中，薄腹板的拉应力为该腹板上平均剪应力的两倍。这一结果为确定腹板厚度提供了依据。在腹板梁的设计中，经常假设梁的上下两杆件只承受弯曲应力，腹板只承受剪应力并达到张力场的应力水平，并以拉应力σWt达到或者略小于许可应力作为设计标准。在工程结构设计中，适当选用腹板梁代替整体实心梁能节省用料，减轻结构重量。
参考书目
S.P.铁摩辛柯、J.M.盖莱著，张福范译：《弹性稳定性理论》，科学出版社，北京,1965。(S.P.Timoshenko and J.M.Gere,Theory of Elastic Stability,2nd ed.,McGraw-Hill,New York,1961.)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条