3) limitation
[英][,lɪmɪ'teɪʃn] [美]['lɪmə'teʃən]
不足之处
1.
This paper discusses the structure and pronunciation of English abbreviations in foreign trade papers,and also gives a brief analysis of its limitations.
本文探讨了外贸单证英语缩略语的构成,并对其不足之处进行了简要的论述并且提出了解决方法。
4) improper rendering
不当之处
1.
It is held that,because of the mutual influence with the rest nations the world over,ours is showing no lack of humor and therefore due attention should be given in this aspect,hence a comparison of a C/Ejoke for its improper renderings.
现就一篇汉译英“笑话”的不当之处一述己见。
6) Noticed several discrepancies.
注意以几处不符
补充资料:不符
1.不相合。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条