1) expression of sympathy
同情表达
2) feel sympathy with; sympathize with
向某人表达同情
3) Situation Two Expressing Sympathy More Formally
表达正式的同情
4) Situation One Expressing General Sympathy
表达一般性的同情
5) Emotion Expression
情绪表达
1.
Methods: 191 students in a middle school in Beijing and 174 juvenile delinquents were assessed with Aggression Questionnaire,Emotion Regulation scale and Emotion Expression Scale.
目的:考察青少年暴力犯的情绪调节方式,以及不同性别的青少年的情绪调节方式和情绪表达方式对其是否为暴力犯的预测作用。
2.
Based on motivation or causes of emotion expression, displ ay rules are further divided into three specific categories such as pro-social, self-protective, and norm-maintenance rules.
情绪表现规则制约着情绪表达行为的合适性,人们根据情绪表现规则调节或控制自己的情绪。
3.
Associations between self-esteem,emotion expression, ambivalence over emotion expression and marital satisfaction were investigated.
探讨了婚姻关系中自尊、情绪表达、情绪表达冲突与婚姻满意度之间的关系。
6) Emotional expression
情感表达
1.
In emotional expression,the writers are especially good at watching the life with the method of interior perspective,expressing the emotion of ordinary people which parallel to the life.
网络文学的发表相对自由,使得网络文学的创作摆脱了一些传统的束缚,更注重写作的自由心态、自我表达和自在方式,尤其是在情感抒发上,作者们更是善于用内视角的方式平视生活,从而进行平行于生活的普通人的情感表达,在坦率大胆的表达中展现网络文学特有的平民化写作特质,以平民的视角表现普通人对生命的尊重与还纯的朴素愿望。
2.
Correct treble awareness, good mentality, fine singing techniques, appropriate emotional expression are four essential factors for achieving fine treble.
获得美好高音是歌唱者演唱技巧和对声音的驾驭能力的重要体现,正确的高音意识、良好的心理状态、优良的歌唱技术、恰当的情感表达是获得美好高音必须具备的四大要素。
3.
With the increased attention to environment,artificial wetland has developed from a mere ecological system to a world that values emotional expression at the same time.
伴随着人们对环境的重视,人工湿地在环境设计中逐渐从单纯的生态层面上升到兼顾情感表达的高度。
补充资料：同情
对他人的不幸遭遇或处境在情感上发生共鸣，并给予道义上支持或物质上帮助的态度和行为。在社会主义社会，人们的同情心集中体现在社会主义人道主义精神之中。是人类一种善良美好的道德感情。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条