1) Special Supervision and Testing
专项监督抽验
2) surveillance
[英][sɜ:'veɪləns] [美][sɚ'veləns]
监督抽验
1.
With the market surveillance and results analysis of three prepared Chinese crud drugs from their mainly cultivated areas and concerned drug manufactures in China,the qualities of these crud drugs were studied,and quality problems of prepared Chinese crud drugs currently existed in Chinese market were discussed,also some suggestions and strategies were presented.
通过对三种中药饮片的监督抽验结果进行分析,考察了全国中药饮片主要产区和中成药生产企业集中地区的中药饮片质量状况,探讨了中药饮片目前存在的主要质量问题,并提出了建议和对策。
2.
With the market surveillance and results analysis of the drugs packing material and containers in Anhui province in 2006～2007,the qualities of the drugs packing material and containers which were made by enterprise and used by medical institutions were studied,and quality problems of the drugs packing material and containers were discussed,also some suggestions and strategies were presented.
通过对安徽省2006~2007年药品包装材料和容器监督抽验结果进行分析,考查了全省范围内药包材生产企业生产的和药品生产企业及医疗机构使用的药包材产品的质量状况,探讨了全省药包材产品目前存在的主要质量问题,并初步提出了建议和对策。
4) spot-check supervision
监督抽检
1.
The text analyzes the characteristics of the work through summarizing the condition of spot-check supervision to veterinary biological products in 2007,and makes suggestions from four aspects as making a available plan,strengthening supervision,Standardizing management to standard products and consult products,and constituting the system of online announcement.
通过对2007年全国兽用生物制品质量监督抽检情况的总结,分析了2007年监督抽检工作的特点及存在的问题,并从科学制定监督抽检计划、强化监督抽检措施、规范检验用菌(毒)种等标准(参照)品的管理及建立网上公示制度等四个方面提出了今后提高兽用生物质品质量的几点措施和建议。
2.
The characteristics of the work were analyzed through summing up the condition o f spot-check supervision over veterinary biological products in 2006, and sugge stions were put forward from four aspects of making a available plan, reinfo rcing continuous supervision, strengthening training and intensifying material m anagement.
通过对2006年全国兽用生物制品质量监督抽检情况的总结,分析了2006年监督抽检工作的特点,并从科学制定抽检计划、加大后续督察力度、培训力度以及原辅材料管理等四个方面提出了提高兽用生物制品质量的意见和建议。
3.
The text analyzes the characteristics of the work through summarizing the condition of spot-check supervision to veterinary biological products in 2008,and makes suggestions from four aspects as improving the classified management,continuing to strengthen the tracking,supervising innovative mechanisms,and exploring to establish the evaluation model.
笔者通过对兽用生物制品现状和2008年全国兽用生物制品质量监督抽检情况的总结,分析了2008年监督抽检工作的特点及存在的问题,并从完善监督抽检分类管理、继续强化跟踪抽检、创新监督抽检工作机制以及探索建立监督抽检评价模式4个方面提出了今后提高兽用生物制品质量的几点措施和建议。
5) supervision inspection
监督抽查
1.
Review on result of national supervision inspection for product quality of plate heat exchangers in 1998;
98板式换热器产品质量国家监督抽查结果评述
6) Stochastic surveillance
抽查监督
补充资料：《国防计量监督管理条例》
《国防计量监督管理条例》
Acts for Management of the Metrological Supervision in the National Defence Industry
G以城a闪J 11心ng Jia耐u Guanli下aoli《国防计t监督管理条例》(Actsfo;衬山闭召卜万记瓜ofthe腕tro佃夕以S卿川isfon认the八h名如侧以及彝肥介以山勿)中国对国防计量进行监督管理的行政法规。1夕臾)年4月5日国务院、中央军事委员会发布，自发布之日起施行。国防计量是指军工产品研制、试验、生产、使用全过程的计量工作。国防计t工作是国家计量工作的组成部分，在业务上接受国务院计t行政部门的指导。中国人民解放军和国防科技工业系统的军工产品研制、试验、生产、使用部门和单位必须执行《国防计量监督管理条例》。条例规定的主要内容包括:国防计量管理机构;国防计量技术机构，计t标准;计量检定以及计量保证与监督。 (汤冠英阵国琴)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条