1) Fujiwara no Teika
藤原定家
1.
The contemporaneous Yi Kyu-bo of the Goryeo Dynasty and Fujiwara no Teika of Japan were both the enthusiasts,researchers,and disseminators of Bai Juyi’s poems.
同时代的高丽王朝的李奎报与日本的藤原定家都是白诗的爱好者、研究者、传播者,因地域关系、接触版本不同,即高丽王朝是中国宋朝新开版的宋刊本,日本则是八九世纪传来的手抄的唐抄本;因而便产生了不同的受容姿态与结局,值得探究。
2) rattan furniture
藤家具
1.
It has an important sense to the structure and technology design of rattan furniture.
本文结合现阶段的实际情况,从家具的零部件类型、家具的框架结构、家具的装配结构几个方面对藤家具的典型结构进行了研究和总结,对藤家具的结构和加工工艺设计有重要意义。
2.
The common forms applied to rattan furniture,including frame forms,leg-foot forms,structure decoration forms and decoration patterns were studied and summarized,which would be helpful to the design and manufacture of rattan furniture.
藤家具历史悠久,应用广泛,特色鲜明。
3.
Thepaper meanly discussed the material characteristics,shaping aesthetic values and shaping characteristics ofrattan furniture,which is of important significance for the deep understanding of rattan furniture and the shapedesigning.
主要讨论了藤家具材料的特征、藤家具造型的形式美特征及形态特征。
3) bamboo and rattan furniture
竹藤家具
1.
Because of abundance in bamboo and rattan resources over the world,prospects of bamboo and rattan furniture export trade are promising.
竹藤资源相对丰富,竹藤家具产业的大力发展对繁荣林区经济,提高农民收入,建设社会主义新农村有着重要的现实意义。
4) raw rattan
藤原材料
1.
In this paper, raw rattan international trades in this area and China has been analyzed based on trade turnover.
东南亚国家的藤原材料贸易,在国际藤原材料贸易中占据十分重要的地位。
5) Fjiwaraseika
藤原惺窝
6) Fujiwaragosho
藤原御所
1.
Zenjimaru,2n=6X=90)were crossed with ‘Fujiwaragosho’(D.
‘Zenjimaru’,2n=6X=90)花粉与‘藤原御所’(D。
补充资料:树根藤瘿家具
树根藤瘿家具 树根造型在我国古代已被人们重视,据文献记载,唐代就有人利用树根,略微加工,制成木枕。宋元以后,树根家具开始成为古代家具中的一种品类。明清时期,树根家具更为讲究,也较普遍,清代在苏州、上海和杭州的天竺都形成了专业生产。这种家具,常从树根、怪藤的蟠根、曲节中发现形象,可以装配成“丹凤朝阳”、“双龙抱珠”等装饰纹样。造型古趣、风雅。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条