1) Making Life
制造生命
1.
A Justification for Making Life——The Ethical Arguments on Synthetic Biology
为制造生命辩护——有关合成生物学的伦理争论
2) life creation
生命创造
1.
It takes natural circle as the source of life and value,what s more,takes man as the realist and carrier with the life creation of natural circle,so it is the real meaning of Chinese "heaven anf man united as one".
将自然界视为生命和价值之源,而将人视为自然界生命创造的实现者、执行者,这才是中国"天人合一论"的真实含义。
3) life re-creation
生命重造
1.
The literature idea of Shen Cong-wen pays more attention to the concept of artistic autonomy,whichin pursuit of theindividual freedomdevelopedtheliterature virtue andlife re-creationasthe creation of lit-erary canon along with the cultural mission behind it.
沈从文的文学理想较多注重观念形态上的艺术自律,它对个体自由的追求在文字德性、生命重造上的展开便是文学经典的塑造以及经典塑造背后的文化进步使命,其内容则表现为抽象的抒情和从抽象的抒情出发的自为色彩浓厚的文学实践。
5) life creation desire
生命创造欲
6) vital fashioner
生命创造体
1.
The unlimited development of the students, who are the vital fashioners, has been held back by the traditional education and the adoption of value.
传统的教育理念与教育价值取向等遏制了作为生命创造体的学生无限多种可能的发展 ,而人文主义教育的核心则是以人为最高目的 ,强调生命创造体的主体地位。
补充资料：制造
①将原材料加工成为可供使用的物品：制造兵器｜制造业。②有意识地造成某种氛围、局面：制造事端｜制造轻松气氛。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条