1) feminized perspective
女性化视角
1.
The"Feminized Consciousness"rep-resents in three aspects listed as followed: the distinction between the female image of Li Yu’s ci poetry and that of Huajian ci-poerty;the coincidence of Li Yu’s feminized perspective and the feminie visual angle in women’s ci poetry;the outpouring of feminized emotion in his ci poetry.
李煜词中的女性化意识主要体现在:其词中的女性化视角与女性词的重合与交叠;其词中的女性化情感流露。
2) feminine angle of view
女性视角
1.
The paper tries to analyze the human nature beauty in Lily from the unique feminine angle of view,careful selection for materials,minute psychological description and detail description.
本文力图从独特的女性视角;精心的取材;细腻的心理描写与细节描写分析《百合花》人性美。
2.
Her consciousness of loneliness decided the spiritual characters of her novels, including archetype of childhood, feminine angle of view and theme on life, based on which the interrelation between consciousness of loneliness and spiritual character of her fiction is discussed in this paper.
萧红的寂寞意识决定了她的小说精神特征 :童年母题、女性视角、生命主题。
3) female perspective
女性视角
1.
Research on the Enterprise Education in China s Colleges and Universities from a Female Perspective;
女性视角下的高校创业教育研究
2.
Her profound cultural and historical foundation, original intention of humanities, rich and delicate female perspective and the ability to control tremendous works were the bright views in the historical novels, which caused great concern to the literary critics.
她以深厚的文史功底、独到的人文意向、丰富细腻的女性视角和驾驭鸿篇巨制的能力在历史题材小说中构筑了一道亮丽的风景线,引起文学评论界的极大关注。
3.
Based on careful reading of Bi Shumin’s proses, this thesis is wroten to induce and sort the picture of life and the surging sense of life from the female perspective showed in her prose writing, analyze the art style of her proses, and further reveal the significance and value of her prose writing in the contemporary literary.
本文在细读毕淑敏散文文本的基础上,归纳梳理了其在散文创作中所展现的女性视角下的人生图景、生命意识的涌动,并分析了其在散文创作中表现出的艺术风格,进而揭示出毕淑敏的散文创作在当代文坛的独特魅力与其存在的价值和意义。
4) feminist perspective
女性视角
1.
The paper focuses on a detailed analysis of the configuration of Hamlet, his revenge in the feminist perspective, and the relation with body politics in Updike s latest novel, Gertrude and Claudius.
本文对美国作家约翰·厄普代克的《〈哈姆莱特〉前传》中的王子形象、女性视角中的王子复仇的涵义及其与身体政治价值取向之间的关系作了详尽的分析与阐释。
6) female angle of view
女性视角
1.
She skillfully integrates female angle of view and aesthetic pursuit in her artistic construction and creation and composes a poem of females with aesthetic video language.
她把女性视角和唯美追求内在地统一于自我的艺术建构之中,利用唯美的影视语言谱写女性的诗篇。
2.
Chinese feminist literary criticism, infatuated with the subversion of magnificent history with the masculine literature theories in its center, has completed the criticism of the male power system through the brand-new understanding of the literary history and present situation from Female Angle of View.
中国女性主义文学批评，因其醉心于颠覆男性文学理论框架支撑的宏大历史，通过引介并借用女性视角去全新解读文学的历史与现状，完成了对男权制度的批判。
补充资料：女性化
女性化
femininity
女性化(femininity)女性的心理行为模式，或称“女子气”，有时也指获得女性心理行为模式的社会化进程。女性化与女性的概念既有联系也有区别。女性概念主要基于解剖、生理的特征，女性化概念则主要基于心理行为和社会角色的特征。通常说女性也即指女性化的人，但女性的心理行为特点在某种程度上也可为男性所具有，即男性女性化，故女性化的概念与男性化的概念是相对应而存在的，它们用来标志和说明任一性别个体的紧二。高玉‘。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条