1) Gao Qipei
高其佩
1.
In the traditional paintings, there are three answers to the questions of the o- riginality, time of creation and the initiators of the finger paintings, namely, Zhang Zhao from the Tang Dynasty, the Emperor Fulin of the Qing Dynasty, Gao Qipei in Liaoning Tieling from the early of Qing Dynasty.
至于它始于何时何人,历来有三种说法:一,唐代画家张璪;二,清世祖福临;三,清初康熙、雍正年间的画家高其佩。
2) Gɑo Qipei
高其佩(1660～1734)
3) Gulik
高罗佩
1.
Gulik s translation of Dee Goong An has been well received by westerners since it first appeared in 1949.
本文旨在从选材过程中发挥译者主体性角度分析高罗佩在翻译《狄公案》时对译语文化和译文读者的关照。
2.
Judge Dee Mysteries,which is written by Robert Hansvan Gulik,the Dutch Sinologist,is an adaption of Di Gong An which is an novel about legal case in Qing dynasty,but their narrative points of view are different.
荷兰汉学家高罗佩创作的《大唐狄仁杰断案传奇》,改编自清代公案小说《狄公案》。
4) I admired her enormously.
我对她极其钦佩。
5) Robert Van Gulik
荷兰高罗佩
6) Gao Qizhuo
高其倬
1.
Gao Qizhuo s Ideas of Feudal Official Control in His Administration of Yunnan;
高其倬治滇吏治思想初探
补充资料：高其佩
| 高其佩（1660～1734） 中国清代画家。字韦之，号且园，别号南村等。辽宁铁岭人。曾任工部员外郎、四川按察使、刑部右侍郎、正红旗汉军都统等职，曾奉召入圆明园如意馆作画。擅指头画，即以手指蘸墨直接在纸绢上作画，而不用毛笔，据他自称是“画从梦授，梦自心成”。其指头画运用手的指、指甲、手掌、手背在纸上画出人物、山水、花鸟、草虫、走兽等，线条刚劲，浑圆厚重，淋漓痛快，简淡古拙，风格独特。但也有其局限，如线条不够柔韧流畅，不能作大面积渲染，使物象的充分表现受到限制，故他有时请别人代为渲染。高其佩的指头画在当时即受到人们的欢迎，有不少追随者。其画风对扬州八怪和现代的潘天寿有一定影响。有《锺馗变相册》、《渡海观音图》、《高岗独立图》等传世。其从孙高秉少年时亲睹高其佩作画，后著成《指头画说》，记载了其指头画的画法、风格及趣闻轶事。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条