1) Buddhist painting
佛画
1.
After the Five Dynasties, Buddhist painting became the means of expressing the noble aspiration for the scholars, unlimited by the forms and discipline of Buddhism.
五代之前的佛画,多能表现庄严妙好,且多为壁画,专供佛教徒供养敬奉与寺院殿堂装饰之用;而五代之后,文人画和风俗画兴起,宗教壁画气势中衰,宗教绘画的主要形式也从壁画转为卷轴画,罗汉、观音等充满人情味的题材大为流行。
2) Jataka murals
佛传壁画
1.
The Jataka murals in the ambulatory of Qutan Temple are important examples of extant Ming-Qing mural art, and they have attracted a great deal of interest among art historians.
瞿昙寺回廊佛传壁画是明清之际壁画艺术的重要遗存,正在引起美术史界的高度关注。
3) drawing of image of Buddha
佛像绘画
5) mural painting of Buddhist temple
佛寺壁画
1.
Buddhism was in full bloom within the period of the Tang Dynasty,meanwhile, the mural painting of Buddhist temple was prosperous,including other cultural studies pertinent to Buddhism.
佛教的兴盛也带动了与佛教相关的各类文化艺术的发展,佛寺壁画就是这些艺术之一。
6) a Buddhist painting
佛像画
补充资料:佛画
1.古代一种绘画艺术。内容为宣扬佛教教理及佛教史上的事迹。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条