1) transitional recession
承前忍让
1.
"Yuqi p,Ningke q"in modern Chinese manifests the semantic logical relation of prospective pause and transitional recession.
"与其p,宁可q"格式主要表达推断中止和承前忍让的逻辑语义关系。
3) tolerability of context transfer
忍让度
1.
On the tolerability of context transfer and the translatability;
论语境的忍让度及可译性
4) exercise forbearance
忍让无讼
5) Traditio ex patientia
让用,容忍让渡
6) forbearance and self-restraint
忍让和克制
补充资料:承前
1.遵循前者。 2.从前。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条