1) horizontal hot tapping
水平式带压开孔
1.
Critical technique and applications of horizontal hot tapping procedure
水平式带压开孔施工关键技术及其应用
2) hot tap
带压开孔
1.
An experimental study for hot tap of in-service welding was performed.
对不停输带压开孔作业中的焊接问题进行了试验研究。
2.
2 hot tapping models were fabricated using the hot tap welding technology.
采用与带压开孔中相同的焊接工艺制造了有补强圈和无补强圈两台试验模型,并进行横向弯矩试验。
3.
With the development of modern industry, the technology of hot tapping has been more and more widely used.
在不停输带压开孔及封堵中 ,为了防止焊接时烧穿 ,常采用不连续焊 ,通过试验和数值模拟对采用不连续焊接结构的安全性进行了研究 ,得出了试验模型在运行过程中的应力分布状况和发生破坏的压力 ,并对试验和有限元结果进行了比较。
3) hot tapping
带压开孔
1.
Hot tapping is a new technology for pipeline maintenance developed during recent decades.
不停输带压开孔技术是近年来迅速发展的一项管线抢修及改造技术,它是指在生产设备、工艺管线不停止传输的情况下,在线焊接一支管,并通过由专用钻床、连箱和刀具组成的开孔机与夹板阀、法兰堵塞配套,在运行管道上以机械低速切割方式密闭加工出不同尺寸的圆形孔洞。
2.
Hot tapping developed from the 1960’s is an advanced technology of piping rebuilding and first-aiding.
带压开孔技术是20世纪60年代兴起的一种先进的管道改造、抢修技术,它解决了连续生产的难题,能带来巨大的经济效益和社会效益。
4) Horizontal belt
水平带式
5) free flooding opening
开式排水孔
6) mining with water pressure
带水压开采
1.
Evaluation on 3~# coal mining with water pressure condition in Guhan coal mine
古韩联营煤矿3~#煤层带水压开采条件评价
补充资料：板带轧制压下规程(见板带轧制规程设计)
板带轧制压下规程(见板带轧制规程设计)
draughting schedule for plate and strip rolling
bandai zhazhi yaxia guieheng板带轧制压T规程(draughting，ehedule forplate and strip rolling)见板带札制规程设计。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条