1) simple scientific mode
简单性科学范式
2) science of simplicity
简单性科学
1.
Traditional social development theory is influenced and dominated by modern science of simplicity,only emphasizing the linear growth of economy and wealth,while ignoring those factors of nonlinear,uncertain,instable and unpredictable.
传统社会发展理论受近代简单性科学思想的影响和支配,形成了只注重经济与财富的线性增长,而往往忽视社会发展过程中的非线性、不确定性、不稳定性和不可预测性的社会发展因素,割裂了自然与社会的物质统一性,从而导致人与自然关系的断裂和社会的不和谐。
4) complicated scientific mode
复杂性科学范式
5) scientific paradigm
科学范式
1.
Such a difference reflects the different scientific paradigms.
首先对“李约瑟难题”本身所蕴涵的逻辑矛盾进行了揭示;然后从中西不同的认识论范式的比较分析的视角对“李约瑟难题”予以重新解读,从而得出结论:“形而下”与“形而上”的差别实际上标志出了中西传统认识论的根本分水岭,中西不同的认识论范式对应着两种不同的科学范式,古代中国只有自然哲学和实用科学而从来没有理论科学,我国自始至终缺乏理论科学得以生长的文化基因(数学理性、逻辑理性、实验理性和自由精神等)。
2.
The paper claims that a scientific paradigm is probably the way to develop translation studies into a scientific discipline.
由此,作者提出建立科学的研究范式,指出科学范式可能是将翻译研究发展成为一门科学学科的途径。
3.
At present,scientific paradigm is the major one in ecnomics of education.
目前,科学范式是教育经济学研究的主要范式。
补充资料：简单
①结构单纯；头绪少；容易理解、使用或处理：情节～ㄧ～扼要 ㄧ这种机器比较～ㄧ他简简单单说了几句话。②（经历、能力等）平凡（多用于否定式）：李队长主意多，有魄力，可真不～。③草率；不细致：～从事。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条