1) alias relation
别名关系
1.
In order to improve the efficiency of the router level topology discovery algorithm,the instances where there are alias relations are summarized.
为了提高路由器级拓扑发现的效率,首先根据网络的结构特征归纳了IP级拓扑中不存在别名关系的条件,提出了处理别名关系的3条定理。
2) the relation between name and reality
名实关系
1.
He put the relation between name and reality discussion on the founeation of differ.
惠施把名实关系问题的讨论置于对实的同异分辨的基础之上,这种方式和方法对先秦名学的思想内容及其深入发展产生了明显的影响,在更深入的层面上,深化了对名学基础的认识。
2.
The analysis of names(concepts) of the earlier stage of Mohist School mainly embodies three aspects: semantical explanation, analysing the relation between name and reality and calssifying names.
前期墨家对“名”的分析主要体现在语义分析、名实关系考辨和名之分类三个方面。
3) relationship of fame and position
名位关系
5) origin of the names
名源关系
1.
They revealed the origin of the names between the defined and defining words.
《说文》的一些训释涉及到事物的命名理据,这些理据训释揭示了被训词与主训词之间的名源关系。
6) gender relation
性别关系
1.
It assesses women's opportunities for off-farm employment in different regions with different marketization, the relative contribution of female off-farm workers to household income, and the gender relation in families whose female members (daughters or wives) have left for off-farm jobs.
本文探讨了市场化和农村家庭性别关系之间的关系。
2.
Thus the gender relation had become one of the causes for wars among vassal states.
春秋时期,礼崩乐坏,贵族男女为了恣情纵欲,往往置个人政治地位与身份而不顾,甚至为了达到一己之私,不惜以权势为手段诉诸武力,由此性别关系亦成为各诸侯国内乱外争的诱因之一。
补充资料：经济关系(见生产关系)
经济关系(见生产关系)
economical relation
1 ingji gU口nxj经济关系(eeonomieal relation)系。见生产关
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条