1) a noble girl
闺阁女子
1.
Their literature and cultural qualities have been analyzed from the angle of a common girl and a noble girl.
文章将尤三姐与林黛玉合在一起作整体观照,从民间女子与闺阁女子的角度,分析她们的文学、文化渊源,比较二人之死的不同情形,并从柳湘莲与贾宝玉的角度来看二人之死,廓清对尤三姐的误读,重新认识宝黛爱情,试图对《红楼梦》中尤、林这两个文学形象及其爱情作出新的阐释。
2) Boudoir women
闺阁女性
1.
Boudoir women indulged in the romantic world of art created by "The Peony Pavilion".
《牡丹亭》是我国明代传奇的一朵奇葩,不仅得到文人雅士的喜欢,而且风靡闺阁,成为闺阁女性的最爱。
3) lady novelist
闺阁才女
4) Boudoir
[英]['bu:dwɑ:(r)] [美]['bud'wɑr]
闺阁
1.
Many gifted boudoirs teemed in Qing Dynasty when the Confucian philosophy was prevailing.
善诗能词的闺阁才女成批出现于理学盛行的清代,其诸多原因之中以士人择偶心理的转变为首,其次文人奖掖以及家族姻亲相互唱和促进的作用也颇为引人瞩目。
5) the boudoir female draws in Qing dynasty
清代闺阁女性绘画
6) boudoir poetry
闺阁诗
补充资料：闺阁
闺房。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条