1) Confucian ethical mode
儒教礼制
1.
In the cultural framework of Chinese agricultural society characterized by Confucian ethical mode,government trust relationship shows itself as a convention-type trust relationship.
在中国农业社会儒教礼制的文化架构中,政府信任关系表现为一种习俗型的信任关系,它以血缘共同体为原生点,与作为"情感-伦常"社会关系模式同构的,在学术表述中,是以"礼"来加以概括的。
2) Confucianist teachings
儒家礼教
1.
After an analysis of the relationship among the three,it holds that in feudal China,Buddhist religious disciplines,Taoist religious disciplines and Confucianist teachings together worked in the field of morality education.
并在此基础上 ,分析了佛、道戒律与儒家礼教之间的关系。
3) Confucians Rite culture
儒家礼制
1.
Sacrifice culture was the most dominant content of Confucians Rite culture and sacrifice was an important part of academy education and instruction.
祭祀文化是儒家礼制文化最重要的内容之一,祭祀是书院教育的一个重要组成部分。
4) the Confucian "six ceremonies"
儒家"六礼"
6) the etiquette education of the Confucian School
儒家礼育
补充资料:儒教
1.指儒家学派。又称孔教。中国历史上把孔子创立的儒家学派视同宗教,与佛教﹑道教并称为三教。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条