2) structure of suspension basket system
挂篮系统构造
3) hanging basket
挂篮
1.
Design and construction of hanging basket in Weishenghe Bridge engineering;
卫生河大桥挂篮设计与施工
2.
Pre-compression experiment of hanging basket in Liangji canal bridge;
梁济运河大桥挂篮预压试验
3.
Discussion on design and application of hanging basket of Ganglidao Bridge;
港里岛大桥挂篮设计及应用探讨
4) form traveler
挂篮
1.
The article introduces the design scheme of chevron composite triangular stabilized struc- tural non-weighting form traveler,and focus the introduction on the characteristics of the form trav- eler and the checking process of the key components of this form traveler able to be referred for the construction of the similar bridges.
该文介绍了人字式组合三角形稳定结构无压重挂篮的设计方案,其中着重介绍了挂篮的特点及该形式挂篮关键构件的验算过程,为进行类似桥梁施工提供一定的参考。
2.
Combined with the course of construction of Songyuan Longhua Songhua River super-sized bridge,methods of temporary anchor of beam and pier,structure and function of the form traveler,and improved structure for the pasret-hung casting of the 1# pier base were introduced in this paper.
结合松原龙华松花江特大桥的施工过程,介绍墩梁临时固结的措施,以及挂篮的细部构造及其各部件的功能,并对1#块悬臂浇注时,挂蓝的改进进行阐述。
3.
However, under the special condition of the construction been strictly limited by the time and temperature, it is more applicable to use the form traveler taken as the counterweight matter of the closing-up section.
但在施工受到时间和温度严格限制的特殊条件下,使用挂篮作为合龙段的配重物是比较适用的。
5) suspended wagon
挂篮
1.
Design meditation,structure characteristic,calculation,construction and control of QGL-170 triangle suspended wagon in Qiantangjiang Five Bridge were introduced in this paper,which will give reference for design and construction of similar suspended wagon.
挂篮是为满足桥梁悬臂浇筑施工需要而专门设计,并加工制造的一种桥梁施工专用设备。
2.
The construction technique of suspended wagon, construction situation and notice of folding the border and middle span, attentions to suspended pouring craft of box beam of Nan ansan Bridge are introduced in the paper.
文中介绍了南岸三桥主桥箱梁悬浇挂篮施工工艺、边中跨合拢施工情况和注意事项及箱梁悬浇施工注意事项,为以后类似桥梁施工提供参考。
3.
This paper mainly introduces the construction techniques of the 125 m span continuous rigid frame of the Luosiling Bridge on the transit superhighway (from Jurong Sector to Luoman Sector) in Liuzhou City of Guangxi Zhuang Autonomous Region and the working principles of the suspended wagon,and the construction and cantilever grouting method,which provide some references for the similar engineering.
介绍了广西柳州市国道过境公路(雒容至洛满段)螺丝岭大桥125m跨径连续刚构施工工艺及其挂篮的工作原理、施工和悬臂浇注方法,为类似工程提供了借鉴和参考。
6) traveler
[英]['trævlə] [美]['trævlɚ]
挂篮
1.
Based on the comparison with the Yamen Bridge in Guangdong,the traveler construction scheme of the Wujiang Second Bridge was designed,and the design of the traveler was introduced in detail.
介绍了涪陵乌江二桥双塔单索面斜拉桥主梁的构造,通过与广东崖门大桥的对比,确定了涪陵乌江二桥主梁施工挂篮方案,并详细介绍了挂篮的设计。
2.
The principal load-carrying members of the diamond-shape traveler are all two-force mem- bers.
介绍重庆菜园坝长江大桥北引桥箱梁施工时采用的菱形挂篮的结构设计特点,以及施工中的质量控制。
3.
Yamen Bridge is a prestressed concrete cablestayed bridge of twin pylons and single cable plane, whose piers, pylons and girder are rigidly connected, and the main girder of the bridge is successfully constructed with cantilever cast insitu method with guyed traveler.
崖门大桥为塔、梁、墩固结的双塔单索面预应力混凝土斜拉桥,主梁施工成功地采用了牵索挂篮悬臂现浇施工工艺。
补充资料：安全系统能否与控制系统结合的争论
但是通过采用现代化的、高集成度的处理技术，采用防火墙和主动诊断技术，在共同的环境中功能性地把控制和安全系统分开是完全可以保证安全的，也能够满足国际安全标准的要求。
一些供应商采用了吓唬用户的策略，他们暗示用户：把控制系统和安全系统结合到单一的可靠平台上将会使你的工厂处于“不安全”的状态。
一些反对控制和安全结合技术的典型争论是这样的：
“过程控制器不能被应用于安全保护功能。”这里指的不是设计用于安全应用、经过国际认可的认证机构（例如：T哣）认证的控制器和I/O模件，而是在安全应用中采用基本过程控制系统（BPCS）的控制器和I/O模件。
“如果你没有采用三重化冗余的系统，那你就是在增加自己的风险。” 从逻辑控制器的角度看，一个三重化、四重化，甚至五重化的模件冗余系统也并不意味着一定能够达到所需要的降低风险的要求。实际上如果你去检查一下已经安装的双重化或是三重化模件冗余的系统，你会发现许多传感器和终端执行元件没有达到SIL（安全完整性等级）的SIF（安全仪表功能）要求。这是非常令人担忧的，因为大多数系统故障都是由于现场设备引起的，而不是由逻辑控制器造成的。冗余只是带来了可用性，而不是可靠性；所有安全系统都具备一定程度的冗余。三重化模件冗余系统采用冗余来降低发生危险事故的可能性。采用更新的技术可以设计出没有危险事故、诊断覆盖率接近100％的可靠系统。
“把控制系统和安全系统结合在一起不是一种好的做法。” 但拥有双倍的工程工具，操作员界面，附加的系统元件以及全生命周期内双倍的培训、备品备件成本，肯定更不是好事情。在这类攻击组合系统的辩论中，有很重要的一点常常被忽视了——在大多数这类新系统中，你不需要把控制系统和安全系统结合到一起，因为这些系统都具有在同一个系统中实现过程控制和安全功能的能力；有些甚至可以在同一个控制器中实现，还具备自我管理的能力。
把控制系统和安全系统结合起来的理由
为什么要把安全和过程控制两个不同的领域结合在一起？因为这使最终用户可以在保持所需要的安全等级的同时减少费用。这样也可以在项目工程实施和测试阶段节约费用。例如在同一个系统中移动I/O点和在完全不同的系统之间移动I/O点，考虑到文档和设计等方面的影响，这项工作所需要的费用和工作量将会大大减少。
在系统调试阶段也会有其它方面的费用减少，因为整个完整的系统可以在受控的环境下进行预先测试，这样就不会导致两个相互隔离的不同系统运到现场后才第一次对接。这样的预先测试还可以增强用户对所采用系统的了解，因而可以提高整个解决方案的完整性。
一些供应商采用了吓唬用户的策略，他们暗示用户：把控制系统和安全系统结合到单一的可靠平台上将会使你的工厂处于“不安全”的状态。
一些反对控制和安全结合技术的典型争论是这样的：
“过程控制器不能被应用于安全保护功能。”这里指的不是设计用于安全应用、经过国际认可的认证机构（例如：T哣）认证的控制器和I/O模件，而是在安全应用中采用基本过程控制系统（BPCS）的控制器和I/O模件。
“如果你没有采用三重化冗余的系统，那你就是在增加自己的风险。” 从逻辑控制器的角度看，一个三重化、四重化，甚至五重化的模件冗余系统也并不意味着一定能够达到所需要的降低风险的要求。实际上如果你去检查一下已经安装的双重化或是三重化模件冗余的系统，你会发现许多传感器和终端执行元件没有达到SIL（安全完整性等级）的SIF（安全仪表功能）要求。这是非常令人担忧的，因为大多数系统故障都是由于现场设备引起的，而不是由逻辑控制器造成的。冗余只是带来了可用性，而不是可靠性；所有安全系统都具备一定程度的冗余。三重化模件冗余系统采用冗余来降低发生危险事故的可能性。采用更新的技术可以设计出没有危险事故、诊断覆盖率接近100％的可靠系统。
“把控制系统和安全系统结合在一起不是一种好的做法。” 但拥有双倍的工程工具，操作员界面，附加的系统元件以及全生命周期内双倍的培训、备品备件成本，肯定更不是好事情。在这类攻击组合系统的辩论中，有很重要的一点常常被忽视了——在大多数这类新系统中，你不需要把控制系统和安全系统结合到一起，因为这些系统都具有在同一个系统中实现过程控制和安全功能的能力；有些甚至可以在同一个控制器中实现，还具备自我管理的能力。
把控制系统和安全系统结合起来的理由
为什么要把安全和过程控制两个不同的领域结合在一起？因为这使最终用户可以在保持所需要的安全等级的同时减少费用。这样也可以在项目工程实施和测试阶段节约费用。例如在同一个系统中移动I/O点和在完全不同的系统之间移动I/O点，考虑到文档和设计等方面的影响，这项工作所需要的费用和工作量将会大大减少。
在系统调试阶段也会有其它方面的费用减少，因为整个完整的系统可以在受控的环境下进行预先测试，这样就不会导致两个相互隔离的不同系统运到现场后才第一次对接。这样的预先测试还可以增强用户对所采用系统的了解，因而可以提高整个解决方案的完整性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条