1) collusive bidding
串通投标
1.
Control of Collusive Bidding in Japanese Public Projects:Experiences and Implications
日本防治公共工程串通投标行为的经验及其启示
2) crime of collusion in entering bids
串通投标罪
1.
Based on the divergence of views about the crime of collusion in entering bids in judicial practice,the article explores the objective condition of the crime,regards that the crime is detdemined on condition that legal acts of inviting and entering bids objectively exist,discusses the act style and the objective standard of innocence or guiltiness and problems in judicial finding.
针对司法实践中理解、适用串通投标罪存在的歧义,探析该罪的客观要件内容,认为该罪的成立应以存在法律意义上的招投标活动为前提,并对该罪的具体行为方式、罪与非罪的标准以及实践认定中的有关问题进行探讨。
3) bid-rigging
串通招投标
1.
In Japan,as a kind of unreasonable restraints of trade,namely cartel,bid-rigging is regulated by Prohibition of Private Monopolization Act.
在日本,串通招投标作为不正当交易限制,即卡特尔一种,由日本《独占禁止法》规制。
4) collaboration with bidding
串通招标投标
1.
Some obvious disadvantages sti I I exist in the controlling and prevention on collaboration with bidding in our present law.
串通招标投标不仅表现在建筑质量事故频频，而且也显露于逐渐升级的业内腐败，更严重的是这种扭曲的竞争形态已经污染了整个市场经济的竞争环境，并阻碍了我国贸易体制与国际接轨。
5) colluding bids
串通投标现象
6) The statement of the cahoots bids crime
论串通投标罪
补充资料：串通投标罪
串通投标罪：指投标者相互串通投标报价，损害招标人或者其他投标人利益，或者投标者与招标者串通投标，损害国家、集体、公民的合法权益，情节严重的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条