1) potential metaphor
可能性隐喻
1.
The main approaches of Artistic metaphor are active metaphoric approach,existential metaphor and potential metaphor.
艺术隐喻的主要方法有主动隐喻法、存在性隐喻法和可能性隐喻法。
2) A New Approach to Rhetorical Study:Why Is Metaphor Possible?
隐喻为什么可能
3) metaphorical competence
隐喻能力
1.
The Development of Metaphorical Competence in EFL Learnwes;
英语作为外语语言学习者隐喻能力发展
2.
This paper attempts to illuminate the interrelations between metaphor,thoughts and language,probes into the necessity and feasibility of fostering English learners’ metaphor awareness and metaphorical competence,and explore a tentative teaching approach that conforms to the reform of College English teaching.
本文从隐喻与思维、语言的紧密关系出发,就培养学生隐喻意识与隐喻能力的必要性与可行性进行探讨,尝试探寻一条适应大学英语教学改革趋势的教学新途径。
4) metaphoric competence
隐喻能力
1.
Based on the resemblance and contextuality of metaphor,along with metaphoric thought,this paper mainly explores the function of metaphoric competence and its construction on SLA,which will bring about the practical sense and applicable value to SLA.
文章基于隐喻的相似性、语境性特点,结合隐喻思维尝试性探讨隐喻能力及隐喻能力的构建对语言习得的作用,以期为语言习得研究有所裨益。
2.
The use of metaphoric language and the cultivation of metaphoric competence should also be regarded as the target of L2 acquisition.
隐喻能力是人们熟练掌握一种语言的重要标志。
3.
The present dissertation reports an empirical study of the correlation between metaphoric competence and the English proficiency of the third-year Chinese EFL learners.
本研究旨在调查中国英语专业学习者的隐喻能力总体情况,探讨隐喻能力与英语水平之间以及英语相关技能之间的相关性。
5) metaphoric function
隐喻功能
1.
By analyzing the symbolic implications and metaphoric function of the historical texts in the novel, he points out that those historical texts as intertexts will be different from the fictional texts, and tension between them will sabotage or even overthrow the orthodox conception and consciousness of history.
本文以加拿大当代作家鲁迪·威伯的《发现陌生人》为例 ,探讨了历史与文本、文本与虚构之间的演化关系 ,剖析了历史文本在小说中的象征意义和隐喻功能 ,指出作品中历史文本的互文所产生的与小说文本的差异和冲突将起到破坏甚至瓦解正统历史观念和意识的作用。
6) metaphor
[英]['metəfə(r)] [美]['mɛtəfɚ]
隐喻性
1.
The metaphor of color words in the abnormal structure of attribute and its modifying elements;
定中式违常搭配中色彩词的隐喻性
2.
It further studied human taste and sentiment towards beauty which is influenced by advertisement s metaphor and supposition.
本文分析了建筑表皮在房地产广告应用中的巨大作用,进一步研究它的隐喻性和虚拟化对人们审美情趣的影响,并提出了房地产广告对建筑表皮反作用的新理念。
3.
In so doing,Fei Ming is unconsciously inclined to Jacobson s viewpoint on the usage of metaphors,which accounts for the origin of "modernism" in his novels.
废名小说语言的隐喻性手法其实质就是为了弥合中西文学,打通诗与小说,在二者之间架设一座桥梁。
补充资料:隐喻
1.暗中寄寓讽喻之意。 2.指言外之意。 3.修辞手法比喻的一种。又称暗喻。其构成方式是本体和喻体之间不用喻词"如"﹑"像"之类﹐而是用"是"﹑"成为"等动词来联系﹐有时连动词也不用﹐如﹕花的海洋﹔落后和贫困这两座大山。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条