1) the Generating model of Chinese vocabulary
词汇生成模式
2) lexis pattern
词汇模式
1.
This paper introduces a new theory in cohesion:Hoey s lexis pattern in text.
介绍了一种新的衔接理论——侯易(Hoey)的词汇模式理论,列举了词汇复现的分类,并通过实例演示了如何通过分析语篇中的词汇模式掌握语篇结构的方法,说明了词汇模式理论对篇章学习的指导意义。
2.
This paper introduces Hoey s theory of lexis pattern in text.
利用侯易(Hoey)的词汇模式理论研究了当前国内某高校英语专业大学生英语作文中词汇复指的使用情况,旨在分析不同种类复指的使用频率,以及复指的使用情况对写作质量的预测能力。
3) productive vocabulary
生成性词汇
1.
On the analysis of data from the learners picturedescription in Chinese, this study investigates how the Chinese L2 learners expand their knowledge of productive vocabulary.
本文通过看图作文考察第二语言汉语学习者对生成性词汇深度知识的掌握情况,考察指标包括:词语的多样性、密度、新颖性、复杂程度和偏误率。
4) lexicalization pattern
词汇化模式
1.
The recent prospering cognitive linguistics has made in-depth analyses of various lexicalization patterns through a great amount of investigations upon various kinds of linguistic facts.
在词汇化模式中,物像运动的路径是指一个事件得以完成的核心特征。
2.
The present paper intends to investigate how path concept is expressed in Chinese and English by analyzing its lexicalization pattern in these two languages.
本文考察汉英两种语言中路径概念的词汇化模式,在此基础上进一步讨论汉语趋向动词不同于一般路径动词的语义、语法特点。
3.
The theory of lexicalization pattern reveals the systematic relation in language between meaning and surface expression(overt linguistic forms).
词汇化模式理论揭示的是语言中意义和其表达形式(外在的语言形式)之间系统的对应关系。
5) generation of lexical meaning
词汇意义的生成
1.
Context affects the generation of lexical meaning while lexical meaning influences the meaning of text on the whole.
语境关系影响词汇意义的生成,而词汇意义又会对语篇的整体意义产生影响。
6) formation of words
词汇形成方式
补充资料：词汇
一种语言里所有的词的总称。也指一个人或一部作品所使用的词。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条